Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

according to one's thought bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
according to one's deserts [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː wʌnz ˈdez.əts]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈdez.r̩ts]

ki-ki érdeme szerint

according to one's lights [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː wʌnz laɪts]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈlaɪts]

belátása szerint

according to one's deserts [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː wʌnz ˈdez.əts]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈdez.r̩ts]

érdem szerint

according to one's lights [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː wʌnz laɪts]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈlaɪts]

ismeretei szerint

according to one's deserts [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː wʌnz ˈdez.əts]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈdez.r̩ts]

érdemei szerint

according to one's own story [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː wʌnz əʊn ˈstɔː.ri]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈoʊn ˈstɔː.ri]

valakinek az előadása szerint

churn a thought in one's mind [UK: tʃɜːn ə ˈθɔːt ɪn wʌnz maɪnd]
[US: ˈtʃɝːn ə ˈθɔːt ɪn wʌnz ˈmaɪnd]

gondolatot forgat a fejében

kérődzik egy gondolaton

according adjective
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ]

amennyiben◼◼◼melléknév

függő◼◼◼melléknév

one's pronoun
[UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

övé◼◼◼névmás

one's [UK: wʌnz]
[US: wʌnz]

…e◼◼◻

…eik◼◼◻

…uk◼◼◻

…ük◼◼◻

…a◼◻◻

thought [thoughts] noun
[UK: ˈθɔːt]
[US: ˈθɔːt]

gondolt◼◼◼főnévI thought about it. = Gondoltam rá.

gondolat◼◼◼főnévWhat a thought! = Micsoda gondolat!

gondolkodás◼◼◼főnévHis thoughts are extremely academic. = A gondolkodása fölöttébb akadémikus.

ötlet◼◼◻főnévThe thought had crossed my mind. = Bennem is felmerült ez az ötlet.

kevés (valami)◼◼◻főnév

szándék◼◼◻főnév

gondoskodás◼◻◻főnév

meggondolás◼◻◻főnév

törődés◼◻◻főnév

valami kevésfőnév

according to (something) [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

szerint◼◼◼

according as [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ əz]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈæz]

aszerint, hogy …

according to (something) [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

megfelelően (valaminek)◼◼◻

szerinti◼◼◻

értelmében◼◼◻

függően◼◼◻

képest (valamihez)◼◼◻

hivatkozik (valami szerint valamire)◼◼◻

valami szerint

one's resources [UK: wʌnz rɪ.ˈzɔː.sɪz]
[US: wʌnz ˈriː.sɔːr.səz]

túl sokat vállal

one's liking [UK: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ]
[US: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ]

kedvére◼◼◼

one's cost [UK: wʌnz kɒst]
[US: wʌnz ˈkɑːst]

saját kárán

one's betters [UK: wʌnz ˈbe.təz]
[US: wʌnz ˈbe.tərz]

a felettesek

one's name [UK: wʌnz ˈneɪm]
[US: wʌnz ˈneɪm]

ami az övé