Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

able to bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
able to adjective

képes◼◼◼melléknév

ügyes◼◻◻melléknév

able to act adjective
[UK: ˈeɪb.l̩ tuː ækt]
[US: ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈækt]

cselekvőképes◼◼◼melléknév

able to resist wear adjective
[UK: ˈeɪb.l̩ tuː rɪ.ˈzɪst weə(r)]
[US: ˈeɪb.l̩ ˈtuː rə.ˈzɪst ˈwer]

elnyűhetetlenmelléknév

able to stand verb
[UK: ˈeɪb.l̩ tuː stænd]
[US: ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈstænd]

megáll◼◼◼ige

amenable to law [UK: ə.ˈmiː.nəb.l̩ tuː lɔː]
[US: ə.ˈme.nəb.l̩ ˈtuː ˈlɑː]

törvényesen felelősségre vonható

analphabet (unable to read and write) noun
[UK: ˈanəlfəbˌet]
[US: ˈænəlfəbˌet]

írástudatlan◼◼◼főnévI am not an analphabet. = Nem vagyok írástudatlan.

answerable to somebody for (something) [UK: ˈɑːn.sə.rəb.l̩ tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæn.sə.rəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felelős valakinek (valamiért)

felelős valakivel szemben (valamiért)

appealable to adjective
[UK: ə.ˈpiː.lə.bəl]
[US: ə.ˈpiː.lə.bəl]

felszólításra fogékonymelléknév

Are you able to repair it? [UK: ə(r) juː ˈeɪb.l̩ tuː rɪ.ˈpeə(r) ɪt]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈeɪb.l̩ ˈtuː rə.ˈper ˈɪt]

Meg tudja javítani?

Are you able to see me now? [UK: ə(r) juː ˈeɪb.l̩ tuː ˈsiː miː naʊ]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈsiː ˈmiː ˈnaʊ]

Ma tud fogadni?

attributable to (something) adjective
[UK: ə.ˈtrɪ.bjʊ.təb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈtrɪ.bjə.təb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

tulajdonítható (valaminek)◼◼◼melléknév

barren (unable to bear children; sterile) adjective
[UK: ˈbæ.rən]
[US: ˈbæ.rən]

meddő (sterilis)◼◼◼melléknévI am barren. = Meddő vagyok.

be able to adjective
[UK: bi ˈeɪb.l̩ tuː]
[US: bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː]

képes◼◼◼melléknév

be able to afford to buy (something) verb

telik (valamire)ige

be able to do (something) verb
[UK: bi ˈeɪb.l̩ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

tud (valamit) tenni◼◼◼ige

tehet (valamit)◼◼◻ige

bír◼◻◻ige

tud tenni◼◻◻ige

be able to handle (something) verb
[UK: bi ˈeɪb.l̩ tuː ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.θɪŋ]

bír (valamit) (átv)◼◼◼ige

be attributable to (something) [UK: bi ə.ˈtrɪ.bjʊ.təb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə.ˈtrɪ.bjə.təb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

tulajdonítható (valaminek)◼◼◼

be liable to (something) [UK: bi ˈlaɪəb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈlaɪəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

ki van téve (valaminek) (átv)

be scarcely able to keep one's head above water [UK: bi ˈskeə.sli ˈeɪb.l̩ tuː kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)]
[US: bi ˈsker.sli ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]

alig áll a lábán

küszködik az elmerüléssel

majdnem összecsapnak feje fölött a hullámok

nagyon nehezen tartja magát

be unable to do [UK: bi ʌn.ˈeɪb.l̩ tuː duː]
[US: bi ʌ.ˈneɪb.l̩ ˈtuː ˈduː]

képtelen megtenni

become chargeable to the parish [UK: bɪˈkʌm ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ tuː ðə ˈpæ.rɪʃ]
[US: bɪˈkʌm ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ˈtuː ðə ˈpæ.rɪʃ]

községi szegénygondozásba kerül

köztartásra jut

köztartásra szorul

commensurable to (something) adjective
[UK: kə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kə.ˈmen.ʃə.rəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

arányos (valamivel)melléknév

összemérhető (valamivel)melléknév

committable to (somebody) [UK: kəˈmɪtəbl tə ˈsʌmbədi]
[US: kəˈmɪtəbl tə ˈsʌmˌbɑdi]

rábízható (valakire)

difficulties are liable to occur [UK: ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz ə(r) ˈlaɪəb.l̩ tuː əˈk.ɜː(r)]
[US: ˈdɪ.fək.əl.tiz ˈɑːr ˈlaɪəb.l̩ ˈtuː əˈk.ɝː]

nehézségek felmerülhetnek

disagreeable to (something) [UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

nem felel meg (valaminek)◼◼◼

ellentétben áll (valamivel)

durable (able to resist wear; enduring) adjective
[UK: ˈdjʊə.rəb.l̩]
[US: ˈdʊ.rəb.l̩]

tartós◼◼◼melléknévSteel keys are quite durable and shiny. = Az acélkulcsok nagyon tartósak és fényesek.

ergasiophobia (irrational fear of being able to work properly) [UK: ˌɜːɡəsɪəfˈəʊbiə]
[US: ˌɜːɡəsɪəfˈoʊbiə]

megfelelő munkaképességtől való félelem (ergasiophobia)

ergasiophobia (irrational fear of being able to work properly) noun
[UK: ˌɜːɡəsɪəfˈəʊbiə]
[US: ˌɜːɡəsɪəfˈoʊbiə]

ergaziofóbiafőnév

12