Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

[best f] bedeutet auf Ungarisch

Ergebnisse: best f
Ich würde eher danach suchen: [best f]
EnglischUngarisch
best friend

legjobb barát◼◼◼

best friends forever [UK: best frendz fə.ˈre.və(r)]
[US: ˈbest ˈfrendz fə.ˈre.vər]

a legjobb barátok örökre◼◼◼

count among somebody's best friends [UK: kaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di best frendz]
[US: ˈkaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbest ˈfrendz]

egyike valaki legjobb barátainak

valaki legjobb barátai közé tartozik

he is the best fellow going [UK: hiː ɪz ðə best ˈfe.ləʊ ˈɡəʊɪŋ]
[US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbest ˈfelo.ʊ ˈɡoʊɪŋ]

a lehető legderekabb fickó

it was one of the best films I've seen for ages [UK: ɪt wɒz wʌn əv ðə best fɪlmz aɪv ˈsiːn fɔː(r) ˈeɪ.dʒɪz]
[US: ˈɪt wəz wʌn əv ðə ˈbest ˈfɪlmz aɪv ˈsiːn ˈfɔːr ˈeɪ.dʒəz]

ez volt az egyik legjobb film, amit évek óta láttam

one of the best firms going [UK: wʌn əv ðə best fɜːmz ˈɡəʊɪŋ]
[US: wʌn əv ðə ˈbest ˈfɝːmz ˈɡoʊɪŋ]

az egyik legjobb cég

put one's best foot down [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt daʊn]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈdaʊn]

sarkára áll

put one's best foot foremost [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.məʊst]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːmoʊst]

megtesz minden tőle telhetőt

put one's best foot forward [UK: ˈpʊt wʌnz best fʊt ˈfɔː.wəd]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːr.wərd]

legjobb oldaláról mutatkozik

the best fish swim near the bottom [UK: ðə best fɪʃ swɪm nɪə(r) ðə ˈbɒ.təm]
[US: ðə ˈbest ˈfɪʃ ˈswɪm ˈnɪr ðə ˈbɑː.təm]

az igazi tartós értékeket nem könnyű megszerezni

the dog is our best friend [UK: ðə dɒɡ ɪz ˈaʊə(r) best ˈfrend]
[US: ðə ˈdɔːɡ ˈɪz ˈaʊər ˈbest ˈfrend]

a kutya a legjobb barátunk

we are the best friends ever [UK: wiː ə(r) ðə best frendz ˈev.ə(r)]
[US: ˈwiː ˈɑːr ðə ˈbest ˈfrendz ˈev.r̩]

a lehető legjobb barátok vagyunk