rule bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| rule [rules] (regulation) noun [UK: ruːl] [US: ˈruːl] | regelsubstantiv |
| rule [ruled, ruling, rules] (slang: to excel) verb [UK: ruːl] [US: ˈruːl] | ägaverb |
| rule [ruled, ruling, rules] (to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over) verb [UK: ruːl] [US: ˈruːl] | härska [~de ~t]verbDinosaurs used to rule the earth. = Dinosaurier härskade en gång över världen. regera [~de ~t]verb styra [styrde, styrt, pres. styr]verbCats rule the world. = Katter styr världen. |
| rule of law (the doctrine that no individual is above the law) noun [UK: ruːl əv lɔː] [US: ˈruːl əv ˈlɑː] | rättsstat [~en ~er]substantiv |
| rule of thumb (general guideline rather than a strict rule) noun [UK: ruːl əv ˈθʌm] [US: ˈruːl əv ˈθʌm] | tumregel [~n ~regler]substantiv |
| rule out (to disallow, see also: disallow) verb [UK: ruːl ˈaʊt] [US: ˈruːl ˈaʊt] | döma bortverb |
| rule out (to reject from list of possibilities) verb [UK: ruːl ˈaʊt] [US: ˈruːl ˈaʊt] | utesluta [~slöt, ~slutit, ~sluten ~slutet ~slutna, pres. ~sluter]verb |
| ruler [rulers] (a female person who rules or governs) noun [UK: ˈruː.lə(r)] [US: ˈruː.lər] | härskarinna [~n härskarinnor]substantiv |
| ruler [rulers] (measuring or drawing device) noun [UK: ˈruː.lə(r)] [US: ˈruː.lər] | linjal [~en ~er]substantiv |
| ruler [rulers] (person who rules or governs) noun [UK: ˈruː.lə(r)] [US: ˈruː.lər] | härskare [~n ~, härskarna]substantiv ledare [~n ~, ledarna]substantiv |
| as a rule (in general; most often) adverb [UK: əz ə ruːl] [US: ˈæz ə ˈruːl] | i regeladverb som regeladverb |
| Australian rules football noun | australisk fotbollsubstantiv |
| cerulean (sky blue) noun [UK: sɪ.ˈruː.lɪən] [US: sə.ˈruː.li.jən] | himmelsblå -blått, best. och pl. ~ el. ~asubstantiv |
| cerulean (sky-blue) adjective [UK: sɪ.ˈruː.lɪən] [US: sə.ˈruː.li.jən] | himmelsblå [~blått, ~ ~a]adjektiv |
| Cramer's rule (the explicit formula) noun | Cramers regelsubstantiv |
| exception that proves the rule (occurrence of counterexample) noun | undantaget som bekräftar regelnsubstantiv |
| ferule (ruler-shaped instrument) noun [UK: ˈfe.ruːl] [US: ˈfe.ruːl] | färla [~n färlor]substantiv |
| fifty-move rule (chess rule) proper noun | 50-dragsregelnproper noun |
| golden rule noun [UK: ˈɡəʊl.dən ruːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl] | gyllene regelnsubstantiv |
| house rule (a rule adopted by a particular establishment) noun | husregelsubstantiv ordningsregel [~n ~regler]substantiv |
| self-rule (rule of a group of people by their own leaders) noun [UK: self ˈruːl] [US: self ˈruːl] | självstyre [~t ~n]substantiv |
| slide rule (analog calculator) noun [UK: ˈslaɪ.druːl] [US: ˈslaɪ.druːl] | räknesticka [~n ~stickor]substantiv |
| there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] | |
| virulence [virulences] (the state of being virulent) noun [UK: ˈvɪ.rʊ.ləns] [US: ˈvɪ.rə.ləns] | virulens [~en]substantiv |
