Englisch | Swedisch |
---|---|
present [presented, presenting, presents] ((now rare in English) to charge (a person) with a crime or accusation; to bring before court) verb [UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] | ange [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb anmäla [~mälde ~mält]verb inge [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verb åtala [~de ~t]verb |
present [presents] (current time) noun [UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] | nusubstantiv nutid [~en]substantiv |
present (in the immediate vicinity) adjective [UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] | närvarandeadjektivOne witness was present. = Ett vittne var närvarande. |
present (pertaining to the current time) adjective [UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] | nuvarandeadjektivThe present government has many problems. = Den nuvarande regeringen har många problem. |
present [presented, presenting, presents] (to bring (someone) into the presence of (a person); to introduce formally) verb [UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] | föreställa [~ställde ~ställt]verb introducera [~de ~t]verb presentera [~de ~t]verbI presented myself at the meeting. = Jag presenterade mig på mötet. |
present [presented, presenting, presents] (to give a gift or presentation to (someone)) verb [UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt] | överlämna [~de ~t]verb |
present-day (in existence now) adjective [UK: ˌpreznt ˈdeɪ] [US: ˌpreznt ˈdeɪ] | dagensadjektiv |
present participle [present participles] (verb form that indicates an ongoing action) noun [UK: prɪ.ˈzent ˈpɑː.tɪ.sɪp.l̩] [US: ˈpre.zənt ˈpɑːr.tɪ.sɪp.l̩] | presensparticip [~et ~]substantiv |
present perfect (tense that expresses action in the past with consequences in the present time) noun [UK: prɪ.ˈzent pə.ˈfekt] [US: ˈpre.zənt pər.ˈfekt] | perfektsubstantiv |
present tense [present tenses] (form of language) noun [UK: prɪ.ˈzent tens] [US: ˈpre.zənt ˈtens] | presens [~]substantiv |
presentation [presentations] (something presented to an audience) noun [UK: ˌprezn.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌpre.zən.ˈteɪʃ.n̩] | föredrag [~et ~]substantiv presentation [~en ~er]substantiv |
presenter [presenters] (someone who presents a broadcast programme) noun [UK: prɪ.ˈzen.tə(r)] [US: ˈpre.zən.tər] | programledare [~n ~, ~ledarna]substantiv |
presentism ((philosophical) presentism) noun | presentismsubstantiv |
at present (currently) preposition [UK: ət prɪ.ˈzent] [US: ət ˈpre.zənt] | för närvarandepreposition |
House of Representatives (lower house of parliament) proper noun [UK: ˈhaʊs əv ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪvz] [US: ˈhaʊs əv ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪvz] | Representanthusetproper noun |
net present value (discounted future cash flows) noun | nettonuvärdesubstantiv |
omnipresent (being everywhere, see also: ubiquitous) adjective [UK: ˌɒm.nɪ.ˈpreznt] [US: ˌɑːm.nə.ˈpre.zənt] | allestädes närvarandeadjektiv |
proportional representation (voting principle) noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] | proportionellt valsubstantiv |
represent [represented, representing, represents] (to stand in the place of, act on behalf of) verb [UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent] | representera [~de ~t]verbI represented my university at the conference. = Jag representerade mitt universitet på konferensen. |
representative [representatives] (one who speaks for another) noun [UK: ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv] | företrädare [~n ~, ~trädarna]substantiv representant [~en ~er]substantiv |
representative democracy noun | representativ demokratisubstantiv |