Englisch | Swedisch |
---|---|
pop [pops] (father, see also: ) noun [UK: pɒp] [US: ˈpɑːp] | farsa [~n farsor]substantiv pappa [~n pappor]substantiv papssubstantiv |
pop [pops] (loud, sharp sound) noun [UK: pɒp] [US: ˈpɑːp] | poffsubstantiv |
pop [pops] (soda pop) noun [UK: pɒp] [US: ˈpɑːp] | läsk [~en ~]substantiv |
pop [popped, popping, pops] (to undergo equalization of pressure when the Eustachian tubes open) verb [UK: pɒp] [US: ˈpɑːp] | slå lockverb |
pop art (genre of art that uses elements of popular culture) noun [UK: pɒp ɑːt] [US: ˈpɑːp ˈɑːrt] | popkonst [~en]substantiv |
pop quiz (test without notice) noun | oförberett provsubstantiv |
pop rivet (a pin with an expandable head) noun | popnitsubstantiv |
popcorn [-] (a snack food made from corn kernels popped by dry heating) noun [UK: ˈpɒpk.ɔːn] [US: ˈpɑːpˌk.ɔːrn] | popcorn [~et ~]substantiv |
pope [popes] (head of the Roman Catholic Church) noun [UK: pəʊp] [US: poʊp] | påve [~n påvar]substantiv |
Popemobile (any of various vehicles with bulletproof glass sides used to transport the Pope) noun | popemobilesubstantiv påvemobilsubstantiv |
Popeye (tough cartoon sailor) proper noun [UK: ˈpɑː.ˌpaɪ] [US: ˈpɑː.ˌpaɪ] | Karl-Alfredproper noun |
popinjay [popinjays] (heraldic representation of a parrot) noun [UK: ˈpɒ.pɪn.dʒeɪ] [US: ˈpɒ.pɪn.dʒeɪ] | papegoja [~n papegojor]substantiv |
poplar [poplars] (any of various deciduous trees of the genus Populus) noun [UK: ˈpɒ.plə(r)] [US: ˈpɑː.plər] | poppel [~n popplar]substantiv |
poplit (fossa at the back of the knee joint) noun | knäveck [~et ~]substantiv |
popliteal (area behind the knee) adjective [UK: pɒp.ˈlɪ.tɪəl] [US: pɑːp.ˈlɪ.tiːəl] | knävecks-adjektiv |
popliteus [poplitei] (area behind the knee) noun | popliteussubstantiv |
poppy [poppies] (plant of the genus Papaver) noun [UK: ˈpɒ.pi] [US: ˈpɑː.pi] | vallmo [~n ~r]substantiv |
poppy (typical, or in the style, of pop music) adjective [UK: ˈpɒ.pi] [US: ˈpɑː.pi] | poppig [~t ~a]adjektiv |
poppyhead (head of a poppy) noun | vallmoknoppsubstantiv |
poppyseed (the seed of the poppy) noun [UK: pˈɒpisˌiːd] [US: pˈɑːpɪsˌiːd] | vallmofrönsubstantiv |
popsicle [popsicles] (serving of frozen juice on a stick) noun [UK: ˈpɑːp.sɪkəl] [US: ˈpɑːp.sɪkəl] | isglass [~en ~ar]substantiv isglasspinnesubstantiv |
popular (of or pertaining to the common people) adjective [UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər] | folklig [~t ~a]adjektiv populär [~t ~a]adjektivJohn is popular. = John är populär. |
popular culture [popular cultures] (prevailing vernacular culture) noun [UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈkʌl.tʃər] | populärkultur [~en ~er]substantiv |
popular music (genre that has wide appeal amongst the general public, see also: pop music) noun [UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈmjuː.zɪk] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈmjuː.zɪk] | populärmusik [~en]substantiv |
popular science (interpretation of science) noun | populärvetenskap [~en]substantiv |
popular science (of, or having to do with popular science) noun | populärvetenskaplig ~t ~asubstantiv |
popularise (to make popular) verb | popularisera [~de ~t]verb |
popularity [popularities] (the quality or state of being popular) noun [UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˌpɑː.pjə.ˈle.rə.ti] | popularitet [~en]substantiv |
popularization [popularizations] (the act of making something popular to the general public) noun [UK: ˌpɒ.pjʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌpɑː.pjə.lə.rə.ˈzeɪʃ.n̩] | populäriseringsubstantiv |
population [populations] (all people living within a political or geographical boundary) noun [UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩] | befolkning [~en ~ar]substantiv population [~en ~er]substantiv |
population [populations] (biology: collection of organisms) noun [UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩] | bestånd [~et ~]substantiv |
population [populations] (number of residents in a given area) noun [UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩] | invånarantal [~et ~]substantiv |
population bottleneck noun | flaskhalseffektsubstantiv |
population density (average number of people per area) noun [UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sɪ.ti] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈden.sə.ti] | befolkningstäthet [~en]substantiv |