mental state bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| mental (relating to the mind) adjective [UK: ˈmen.tl̩] [US: ˈmen.tl̩] | psykisk [~t ~a]adjektiv själslig [~t ~a]adjektiv |
| state [states] (a condition) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | tillstånd [~et ~]substantiv |
| state [states] (a political division of a federation retaining a degree of autonomy) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | delstat [~en ~er]substantiv |
| state [states] (any sovereign polity) noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | rike [~t ~n]substantiv stat [~en ~er]substantiv |
| state [stated, stating, states] (declare to be a fact) verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | påstå [~stod, ~stått, ~stådd ~stått, pres. ~står]verbThey stated that he killed the woman. = De påstod att han dödade den kvinnan. |
| state [stated, stating, states] (make known) verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | ange [~gav, ~gett ~givit, ~given ~givet ~givna, pres. ~ger]verbState your reasons. = Ange dina skäl. |
| state [stated, stating, states] verb [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | förklara [~de ~t]verb |
| state [states] noun [UK: steɪt] [US: ˈsteɪt] | landsubstantiv nation [~en ~er]substantiv |
| mental illness [mental illnesses] (mental disorder (countable)) noun [UK: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] [US: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] | mentalsjukdom [~en ~ar]substantiv |
| mental health (emotional well-being) noun [UK: ˈmen.tl̩ helθ] [US: ˈmen.tl̩ ˈhelθ] | psykisk hälsasubstantiv |
| mental gymnastics (difficult and complex logical thought processes) noun | hjärngymnastik [~en]substantiv |
| mental hospital [mental hospitals] (facility designed to treat persons with mental disorders) noun [UK: ˈmen.tl̩ ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈmen.tl̩ ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] | mentalsjukhus [~et ~]substantiv |
| mental illness [mental illnesses] (mental disorder (countable)) noun [UK: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] [US: ˈmen.tl̩ ˈɪl.nəs] | sinnessjukdom [~en ~ar]substantiv |
| state capitalism (form of capitalism) noun [UK: steɪt ˈkæ.pɪ.tə.lɪ.zəm] [US: ˈsteɪt ˈkæ.pə.tə.ˌlɪ.zəm] | statskapitalism [~en]substantiv |
| state visit (formal visit) noun | statsbesök [~et ~]substantiv |
| state capital (capital city of a state) noun [UK: steɪt ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈsteɪt ˈkæ.pə.təl] | delstatshuvudstadsubstantiv |
| state secret (restricted information of national importance) noun [UK: steɪt ˈsiː.krɪt] [US: ˈsteɪt ˈsiː.krət] | statshemlighet [~en ~er]substantiv |
| state religion (religious body or creed officially endorsed by the state) noun | statsreligion [~en ~er]substantiv |
| state-owned (owned by the government) adjective [UK: steɪt əʊnd] [US: ˈsteɪt ˈoʊnd] | statlig [~t ~a]adjektiv statsägd [~ägt ~a]adjektiv |
| sovereign state (completely independent state) noun [UK: ˈsɒ.vrɪn steɪt] [US: ˈsɑː.vrən ˈsteɪt] | suverän statsubstantiv |
| nanny state (over-paternalistic government) noun | förmyndarstatsubstantiv |
| vassal state (state that is subordinate to another) noun [UK: ˈvæ.səl steɪt] [US: ˈvæ.səl ˈsteɪt] | vasallstat [~en ~er]substantiv |
| rogue state (state or nation acting outside of the accepted international norms and policies) noun | skurkstat [~en ~er]substantiv |
| swing state (a state which may vote Democratic or Republican) noun | vågmästarstatsubstantiv |
| welfare state [welfare states] (social system in which the state takes overall responsibility for the welfare of its citizens) noun [UK: ˈwel.feə(r) steɪt] [US: ˈwel.ˌfer ˈsteɪt] | välfärdsstat [~en ~er]substantiv |
| police state [police states] (nation whose government controls people by police) noun [UK: pə.ˈliːs steɪt] [US: pə.ˈliːs ˈsteɪt] | polisstat [~en ~er]substantiv |
| puppet state (state) noun | lydstat [~en ~er]substantiv |
| Islamic State (jihadist group, see also: IS) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk steɪt] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ˈsteɪt] | Islamiska statenproper noun |
| unitary state (state that is governed as a single unit) noun | enhetsstat [~en ~er]substantiv |
| city state [city states] (sovereign city) noun [UK: ˈsɪ.ti steɪt] [US: ˈsɪ.ti ˈsteɪt] | stadsstat [~en ~er]substantiv |
| island state (state consisting of one or more islands) noun [UK: ˈaɪ.lənd steɪt] [US: ˈaɪ.lənd ˈsteɪt] | örike [~t ~n]substantiv |
| failed state (type of state) noun | sviktande statsubstantiv |
| member state (state that is a member of a confederation) noun [UK: ˈmem.bə(r) steɪt] [US: ˈmem.bər ˈsteɪt] | medlemsland [~et ~länder]substantiv |
| client state (state that is subordinate) noun [UK: ˈklaɪənt steɪt] [US: ˈklaɪənt ˈsteɪt] | klientstat [~en ~er]substantiv |
| bound state (composite of particles that behaves as a single particle) noun | bundet tillståndsubstantiv |
| nation-state [nation-states] (nation state or nation-state) noun [UK: ˈneɪʃ.n̩ steɪt] [US: ˈneɪʃ.n̩ ˈsteɪt] | nationalstat [~en ~er]substantiv |
