Englisch | Swedisch |
---|---|
court [courts] (enclosed space; a courtyard) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | gård [~en ~ar]substantiv |
court [courts] (hall, chamber, or place, where justice is administered) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | domstol [~en ~ar]substantiv rättsubstantiv |
court [courts] (place for playing the game of tennis and some other ball games) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | spelplan [~en ~er]substantiv |
court [courts] (residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | hovsubstantiv |
court [courts] (tribunal established for the administration of justice) noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | tribunal [~en ~er]substantiv |
court jester (person who amused a medieval court) noun [UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər] | hovnarr [~en ~ar]substantiv |
court martial (court; council of war) noun [UK: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl] | krigsrätt [~en ~er]substantiv |
court order (a written command issued by a judge) noun [UK: kɔːt ˈɔː.də(r)] [US: ˈkɔːrt ˈɔːr.dər] | domstolsbeslut [~et ~]substantiv |
court jester (person who amused a medieval court) noun [UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər] | narr [~en ~ar]substantiv |
court martial (court; council of war) noun [UK: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈkɔːt.ˈmɑː.ʃəl] | militärdomstol [~en ~ar]substantiv militärtribunalsubstantiv |
constitutional court (court dealing with constitutional law or issues) noun [UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl kɔːt] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈkɔːrt] | författningsdomstol [~en ~ar]substantiv |
supreme court (court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction) noun [UK: suː.ˈpriːm kɔːt] [US: sə.ˈpriːm ˈkɔːrt] | högsta domstolsubstantiv |
food court (common area for dining) noun | mattorgsubstantiv |
hold court (To serve as the principal discussant or center of attention in an informal gathering of friends, associates, etc.) verb | hålla hovverb |
inferior court (type of court) noun | underrätt [~en ~er]substantiv |
kangaroo court (an unjust (quasi-)judicial proceeding or group) noun | skenprocesssubstantiv |
tennis court (surface on which tennis is played) noun [UK: ˈte.nɪs kɔːt] [US: ˈte.ˌnɪs ˈkɔːrt] | tennisbana [~n ~banor]substantiv |
court of law (court presided over by a judge) noun [UK: kɔːt əv lɔː] [US: ˈkɔːrt əv ˈlɑː] | domstol [~en ~ar]substantiv |
court of cassation (the highest court of appeal) noun | kassationsdomstol [~en ~ar]substantiv |
Federal Constitutional Court (supreme court of Germany) proper noun | Tysklands författningsdomstolproper noun |
court of first instance (court of law) noun [UK: kɔːt əv ˈfɜːst ˈɪn.stəns] [US: ˈkɔːrt əv ˈfɝːst ˈɪn.stəns] | underrätt [~en ~er]substantiv |
International Court of Justice (UN court) proper noun | Internationella domstolenproper noun |