Englisch-Swedisch Wörterbuch »

getting bedeutet auf Swedisch

getting ist die flektierte Form von get.

EnglischSwedisch
get [got, gotten, getting, gets] (colloquial: to understand)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

begripa [begrep, begripit, begripen begripet begripna, pres. begriper]verb

haja [~de ~t]verb

get [got, gotten, getting, gets] (to arrive at)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

anlända [~lände, ~länt, ~länd ~länt, pres. ~länder]verb

kommaverbGetting to Boston took a long time. = Det tog länge att komma fram till Boston.

verb

get [got, gotten, getting, gets] (to be able to, be permitted, have opportunity)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

kunna [kunde, kunnat, pres. kan]verbJohn could see Mary was getting very nervous. = John kunde se att Mary började bli mycket nervös.

get [got, gotten, getting, gets] (to become)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir åld. bliver, imper. bli åld. bliv]verb

get [got, gotten, getting, gets] (to begin)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

börja [~de ~t]verbI'm getting hungry. = Jag börjar bli hungrig.

get [got, gotten, getting, gets] (to bring to reckoning)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

fångaverb

get [got, gotten, getting, gets] (to cause to become)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

göraverbShe talks a lot but never gets anything done. = Hon pratar mycket men får aldrig någonting gjort.

get [got, gotten, getting, gets] (to doff)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

få avverb

ta avverb

get [got, gotten, getting, gets] (to don)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

få påverb

ta påverb

get [got, gotten, getting, gets] (to fetch)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

hämta [~de ~t]verb

get [got, gotten, getting, gets] (to hear completely)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

fatta [~de ~t]verbAre you getting this? = Fattar du det här?

höra [hörde, hört, pres. hör]verb

uppfatta [~de ~t]verb

get [got, gotten, getting, gets] (to obtain)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

verbI hope he gets punished. = Jag hoppas han får ett straff.

skaffa [~de ~t]verbI'm getting a cat. = Jag ska skaffa katt.

get [got, gotten, getting, gets] (to receive)
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

emottagaverb

erhålla [erhöll, erhållit, erhållen erhållet erhållna, pres. erhåller]verb

motta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar]verb

mottagaverb

ta emotverb

get [got, gotten, getting, gets] (to take, catch (transportation))
verb
[UK: ˈɡet]
[US: ˈɡet]

ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar åld. tager, imper. ta åld. tag]verbGetting to Boston took a long time. = Det tog länge att komma fram till Boston.

getting used to (acclimation, adaptation, adjustment)
noun

vänja sig vidsubstantiv

beget [begot, begotten, begetting, begets] (procreate)
verb
[UK: bɪ.ˈɡet]
[US: bɪ.ˈɡet]

avla [~de ~t]verb

forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets] (to lose remembrance of)
verb
[UK: fə.ˈɡet]
[US: fər.ˈɡet]

förgäta [förgätit, förgäten förgätet förgätna, pres. förgäter]verb

glömma [glömde, glömt, glömd glömt, pres. glömmer, imper. glöm]verbHe is apt to forget. = Han brukar glömma.

target [targetted, targetting, targets] (to aim something (especially a weapon) at a target)
verb
[UK: ˈtɑː.ɡɪt]
[US: ˈtɑːr.ɡət]

rikta [~de ~t]verb

sikta [~de ~t]verb