Englisch-Spanisch Wörterbuch »

ticker, clock, timepiece, watch bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
clock [clocks] (electrical signal)
noun
[UK: ˈklɒk]
[US: ˈklɑːk]

relojnoun
{m}
Fix the clock. = Arregla el reloj.

clock [clocked, clocking, clocks] (measure the duration of)
verb
[UK: ˈklɒk]
[US: ˈklɑːk]

cronometrarverb

clock [clocked, clocking, clocks] (measure the speed of)
verb
[UK: ˈklɒk]
[US: ˈklɑːk]

medir la velocidad deverb

clock [clocks] (odometer)
noun
[UK: ˈklɒk]
[US: ˈklɑːk]

cuentakilómetrosnoun
{m}

clock [clocked, clocking, clocks] (slang: hit (someone))
verb
[UK: ˈklɒk]
[US: ˈklɑːk]

golpearverb

watch [watches] (portable or wearable timepiece)
noun
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

peluconoun
{m}

relojnoun
{m}
He had a watch. = Tenía un reloj.

watch [watched, watching, watches] (to attend or guard)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

vigilarverb

watch [watched, watching, watches] (to be wary)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

tener cuidadoverb

watch [watched, watching, watches] (to look at for a period of time)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

mirarverbWatch how I do it. = Mira cómo lo hago.

watch [watched, watching, watches] (to observe)
verb
[UK: wɒtʃ]
[US: ˈwɑːtʃ]

observarverbI watched you. = Te observé.

clock tower (tower having a large clock)
noun

torre del relojnoun
{f}

clock face [clock faces] (the surface of a clock that contains the dial and hands)
noun
[UK: ˈklɒk feɪs]
[US: ˈklɑːk ˈfeɪs]

carátulanoun
{f}

news ticker (device, used primarily in the 20th century)
noun

cintillo noticiosonoun
{m}

clock in (to enter a workplace by punching a timecard; punch in)
verb

ficharverb

clock face [clock faces] (the surface of a clock that contains the dial and hands)
noun
[UK: ˈklɒk feɪs]
[US: ˈklɑːk ˈfeɪs]

cuadrantenoun
{m}

esferanoun
{f}

pendulum clock (clock that uses a pendulum)
noun

reloj de péndulonoun
{m}

cuckoo clock (clock)
noun
[UK: ˈkʊk.uː ˈklɒk]
[US: ˈkəˌk.uː ˈklɑːk]

reloj cucúnoun
{m}

atomic clock (reference clock)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈklɒk]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈklɑːk]

reloj atómiconoun
{m}

grandfather clock (pendulum clock)
noun
[UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r) ˈklɒk]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər ˈklɑːk]

reloj de pienoun
{m}

digital clock (clock that displays the time using)
noun

reloj digitalnoun
{m}

chess clock (clock system used in chess games)
noun

reloj de ajedreznoun
{m}

alarm clock (type of clock)
noun
[UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk]
[US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk]

despertadornoun
{m}

wall clock (clock mounted on a wall)
noun
[UK: wɔːl ˈklɒk]
[US: ˈwɒl ˈklɑːk]

reloj de parednoun
{m}

water clock (device for measuring time)
noun
[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈklɒk]
[US: ˈwɒ.tər ˈklɑːk]

reloj de aguanoun
{m}

analog clock (clock that displays the time using hands)
noun

reloj analógiconoun
{m}

alarm clock (type of clock)
noun
[UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk]
[US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk]

reloj despertadornoun
{m}

cuckoo clock (clock)
noun
[UK: ˈkʊk.uː ˈklɒk]
[US: ˈkəˌk.uː ˈklɑːk]

reloj de cuconoun
{m}

watch over (to guard and protect)
verb

celarverb

watch out (proceed with caution)
interjection

cuidadointerjection

watch over (to guard and protect)
verb

vigilarverb

watch out (proceed with caution)
interjection

ojointerjection

watch out (to use caution)
verb

estar al loroverb

tener cuidadoverb

pocket watch (watch)
noun
[UK: ˈpɒkɪt wɒtʃ]
[US: ˈpɑːkət ˈwɑːtʃ]

reloj de bolsillonoun
{m}

binge-watch (watch multiple episodes of a television programme)
verb

darse un atracón deverb

night watch (watch kept during the night)
noun

imaginarianoun
{f}

pocket watch (watch)
noun
[UK: ˈpɒkɪt wɒtʃ]
[US: ˈpɑːkət ˈwɑːtʃ]

reloj de faltriqueranoun
{m}

binge-watch (watch multiple episodes of a television programme)
verb

maratonearverb