crack bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| crack [cracks] (narrow opening) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | rendijanoun |
| crack [cracked, cracking, cracks] (of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | soltar gallosverb |
| crack [cracks] (one who excels) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | cracknoun |
| crack [cracks] (sharp sound made when solid material breaks) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | estallidonoun |
| crack [cracks] (sharply humorous comment) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | bromanoun chistenoun |
| crack [cracks] (thin space opened in a previously solid material) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | grietanoun |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to break apart under pressure) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | cascarverbYou shouldn't use a hammer to crack pine nuts open. = No deberías usar un martillo para cascar piñones. |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to form cracks) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | agrietarseverb |
| crack [cracks] (tone of voice when changed at puberty) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | gallonoun |
| crack [cracks] (vulgar: space between buttocks) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | rayanoun |
| crack [cracks] (vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | rajanoun |
| crack [cracked, cracking, cracks] verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | resquebrajarverb |
| crack [cracks] noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | chasquidonoun |
| crack cocaine (mixture of baking soda and cocaine smoked in a pipe) noun | cracknoun piedranoun |
| crack-pipe (object used for smoking crack cocaine) noun | pipanoun pipa de cracknoun pipa de crácknoun pipa de piedranoun |
| crackdown [crackdowns] (increased enforcement) noun [UK: ˈkræk.daʊn] [US: ˈkræk.ˌdaʊn] | represiónnoun |
| cracker [crackers] (crispy baked bread, usually salty or savoury) noun [UK: ˈkrækə(r)] [US: ˈkrækər] | galletanoun galleta de aguanoun |
| cracking (formation of cracks) noun [UK: ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈkræk.ɪŋ] | agrietamientonoun |
| crackle (a fizzing, popping sound) noun [UK: ˈkræk.l̩] [US: ˈkræk.l̩] | chisporroteonoun crujidonoun |
| crackle [crackled, crackling, crackles] (make a fizzing sound) verb [UK: ˈkræk.l̩] [US: ˈkræk.l̩] | crepitarverb |
| crackpot (crazy person) noun [UK: ˈkræk.pɒt] [US: ˈkræk.ˌpɑːt] | chifladonoun tarambananoun |
| cracky (having lots of cracks) adjective [UK: ˈkræk.ɪ] [US: ˈkræk.iː] | agrietadoadjective |
| firecracker [firecrackers] (a firework) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | petardonoun piolanoun triquitraquenoun |
| firecracker [firecrackers] (an energetic, unpredictable person) noun [UK: ˈfaɪə.krækə(r)] [US: ˈfaɪər.ˌkrækər] | fieranoun |
| hard nut to crack (challenging problem to solve) noun [UK: hɑːd nʌt tuː kræk] [US: ˈhɑːrd ˈnət ˈtuː ˈkræk] | hueso duro de roernoun |
| nutcracker [nutcrackers] (implement for cracking nuts) noun [UK: ˈnʌt.krækə(r)] [US: ˈnʌt.ˌkrækər] | cascanuecesnoun |
| slip through the cracks (to escape notice) verb | |
| spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) noun | cascanueces comúnnoun |
| tough nut to crack (challenging problem to solve) noun [UK: tʌf nʌt tuː kræk] [US: ˈtəf ˈnət ˈtuː ˈkræk] | hueso duro de roernoun |
| use a sledgehammer to crack a nut (idiom) verb |
