Englisch | Russisch |
---|---|
rumpus (noise and confusion) noun [UK: ˈrʌm.pəs] [US: ˈrʌm.pəs] | гамnoun гвалтnoun шумnoun |
room [rooms] (division in a building) noun [UK: ruːm] [US: ˈruːm] | камераnoun комнатаnoun номерnoun покойnoun |
room [rooms] (opportunity or scope) noun [UK: ruːm] [US: ˈruːm] | возможностьnoun |
room [rooms] (space) noun [UK: ruːm] [US: ˈruːm] | местоnoun пространствоnoun |
room service (provision of food and drink to a guest room) noun [UK: ruːm ˈsɜː.vɪs] [US: ˈruːm ˈsɝː.vəs] | обслуживание номеровnoun |
room divider (screen or piece of furniture) noun | двухсторонняя стенкаnoun |
room temperature [room temperatures] (normal temperature) noun | комнатная температураnoun |
room service (provision of food and drink to a guest room) noun [UK: ruːm ˈsɜː.vɪs] [US: ˈruːm ˈsɝː.vəs] | рум-сервисnoun |
room divider (screen or piece of furniture) noun | перегородкаnoun |
waiting room [waiting rooms] (room) noun [UK: ˈweɪt.ɪŋ ruːm] [US: ˈweɪt.ɪŋ ˈruːm] | зал ожиданияnoun |
steam room (a hot room that is filled with steam in which people sit for health reasons) noun [UK: stiːm ruːm] [US: ˈstiːm ˈruːm] | парилкаnoun |
double room (hotel room with two beds or one double bed) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ruːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈruːm] | двухместный номерnoun |
ladies' room (lavatory intended for women, see also: toilet) noun [UK: ˈleɪ.ˌdiz ruːm] [US: ˈleɪ.ˌdiz ˈruːm] | женская уборнаяnoun |
wiggle room (opportunity to make alternative decisions) noun | пространство для маневраnoun |
green room (room for the performers) noun [UK: ˈɡriːn ruːm] [US: ˈɡriːn ˈruːm] | актёрская уборнаяnoun |
make room (to create space for new objects) verb | подвинутьсяverb |
men's room (lavatory intended for men, see also: toilet) noun [UK: menz ruːm] [US: ˈmenz ˈruːm] | мужская уборнаяnoun |
guest room (room in a home or hotel set aside for the use of visiting guests) noun [UK: ɡest ruːm] [US: ˈɡest ˈruːm] | гостевая комнатаnoun |
emergency room (hospital department) noun | неотложкаnoun |
changing room (room in gym, sports center, etc.) noun [UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm] [US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm] | раздевалкаnoun |
drawing room (private room on a sleeping car) noun [UK: ˈdrɔːɪŋ ruːm] [US: ˈdrɒɪŋ ˈruːm] | купе /kupɛ́/noun |
living room [living rooms] (room in a private house) noun [UK: ˈlɪv.ɪŋ ruːm] [US: ˈlɪv.ɪŋ ˈruːm] | гостинаяnoun |
single room (a hotel room with one single bed) noun [UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ruːm] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈruːm] | одноместный номерnoun |
smoking room (room designated for smokers) noun [UK: ˈsməʊkɪŋ ruːm] [US: ˈsmoʊkɪŋ ˈruːm] | курилкаnoun |
dressing room (room in a theatre and television in which performs may change costumes and apply makeup) noun [UK: ˈdres.ɪŋ ruːm] [US: ˈdres.ɪŋ ˈruːm] | гардеробнаяnoun |
reading room (space set aside for reading) noun [UK: ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈruːm] | читальный залnoun |
dining room [dining rooms] (room, in a home or hotel, where meals are eaten) noun [UK: ˈdaɪn.ɪŋ ruːm] [US: ˈdaɪn.ɪŋ ˈruːm] | столоваяnoun |
operating room (room in a hospital used for performing surgical operations) noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ruːm] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈruːm] | операционнаяnoun |
cutting room (room for film editing) noun [UK: ˈkʌ.tɪŋ.rʊm] [US: ˈkʌ.tɪŋ.rʊm] | монтажнаяnoun |
throne room (a monarch's formal audience chamber) noun | тронный залnoun |
meeting room (room for holding meetings) noun | конференц-залnoun |
engine room (compartment on a ship) noun [UK: ˈen.dʒɪn ruːm] [US: ˈen.dʒən ˈruːm] | машинное отделениеnoun |
drawing room (private room on a sleeping car) noun [UK: ˈdrɔːɪŋ ruːm] [US: ˈdrɒɪŋ ˈruːm] | |
changing room (room in shop) noun [UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ruːm] [US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈruːm] | примерочнаяnoun |