Englisch | Russisch |
---|---|
page [paged, paging, pages] (mark the pages of) verb [UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] | нумероватьverb |
page [pages] (one side of a leaf of a book) noun [UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] | страницаnoun |
page [pages] (serving boy) noun [UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] | пажnoun |
page [paged, paging, pages] (turn several pages of a publication) verb [UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] | пролистыватьverb |
Page Down (a key that scrolls down to the next page of content) noun | пэйдж даунnoun |
Page Up (a key that scrolls down to the previous page of content) noun | пэйдж апnoun |
pageant [pageants] (public display) noun [UK: ˈpæ.dʒənt] [US: ˈpæ.dʒənt] | зрелищеnoun |
pageant [pageants] (spectacular ceremony) noun [UK: ˈpæ.dʒənt] [US: ˈpæ.dʒənt] | представлениеnoun |
pager [pagers] (device) noun [UK: ˈpeɪ.dʒə(r)] [US: ˈpeɪ.dʒər] | пейджер /pɛ́jdžer/noun |
beauty pageant (competition on attractiveness) noun [UK: ˈbjuː.ti ˈpæ.dʒənt] [US: ˈbjuː.ti ˈpæ.dʒənt] | конкурс красотыnoun |
equipage (a type of horse-drawn carriage) noun [UK: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] [US: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] | экипажnoun |
equipage (equipment or supplies, especially military ones) noun [UK: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] [US: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] | снаряжениеnoun |
home page [home pages] (main or first page of a website) noun [UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ] | главная страницаnoun домашняя страницаnoun стартовая страницаnoun |
multipage (containing multiple pages) adjective | многостраничныйadjective |
rampage (a course of violent, frenzied action) noun [UK: ræm.ˈpeɪdʒ] [US: ˈræm.ˌpedʒ] | буйствоnoun неистовствоnoun погромnoun |
rampage [rampaged, rampaging, rampages] (to move about wildly or violently) verb [UK: ræm.ˈpeɪdʒ] [US: ˈræm.ˌpedʒ] | беситьсяverb бесчинствоватьverb буйствоватьverb бушеватьverb неистовствоватьverb свирепствоватьverb |
seepage (process) noun [UK: ˈsiː.pɪdʒ] [US: ˈsiː.pɪdʒ] | инфильтрацияnoun просачиваниеnoun |
seepage (water) noun [UK: ˈsiː.pɪdʒ] [US: ˈsiː.pɪdʒ] | инфильтратnoun |
stoppage [stoppages] (pause or halt of some activity) noun [UK: ˈstɒ.pɪdʒ] [US: ˈstɑː.pɪdʒ] | задержкаnoun остановкаnoun простойnoun |
stoppage [stoppages] (something that forms an obstacle to continued activity) noun [UK: ˈstɒ.pɪdʒ] [US: ˈstɑː.pɪdʒ] | загвоздкаnoun |
subpage (a web page that is subordinate to another) noun | подстраницаnoun |
title page (page in a book) noun [UK: ˈtaɪt.l̩ peɪdʒ] [US: ˈtaɪt.l̩ ˈpeɪdʒ] | заглавная страницаnoun обложкаnoun титульный листnoun |
web page [web pages] (a single page in a website) noun [UK: web peɪdʒ] [US: ˈweb ˈpeɪdʒ] | веб-страница /vɛb-straníca/noun |