Englisch-Italienisch Wörterbuch »

meet again bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
meet (to come face to face with by accident; to encounter)
verb
[UK: miːt]
[US: ˈmiːt]

incontrareverbI'll meet him. = Lo incontrerò.

meet (to converge and finally touch or intersect)
verb
[UK: miːt]
[US: ˈmiːt]

incontrarsiverbHe wanted to meet me. = Voleva incontrarsi con me.

meet (to gather for a formal or social discussion; to hold a meeting)
verb
[UK: miːt]
[US: ˈmiːt]

riunireverbThe committee will meet next Friday. = Il comitato si riunirà venerdì prossimo.

meet (to get acquainted with)
verb
[UK: miːt]
[US: ˈmiːt]

conoscereverbI'll meet him. = Lo conoscerò.

meet (to satisfy; to comply with)
verb
[UK: miːt]
[US: ˈmiːt]

conformarsiverb

ottemperareverb

soddisfareverbI meet her demands. = Soddisfo le sue esigenze.

meet one's match (be opposed by someone of comparable strength)
verb
[UK: miːt wʌnz mætʃ]
[US: ˈmiːt wʌnz ˈmætʃ]

trovare pane per i propri dentiverb

make ends meet (get by financially)
verb
[UK: ˈmeɪk endz miːt]
[US: ˈmeɪk ˈendz ˈmiːt]

arrivare a fine meseverb

arrotondare lo stipendioverb

far quadrare i contiverb

sbarcare il lunarioverb

pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody)
phrase
[UK: pliːzd tuː miːt juː]
[US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]

fortunatophrase
{m}

piacerephrase

piacere di conoscertiphrase