Englisch-Italienisch Wörterbuch »

coat bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
coat [coats] (covering of material, such as paint)
noun
[UK: ˈkəʊt]
[US: ˈkoʊt]

rivestimentonoun
{m}

coat [coats] (outer garment covering the upper torso and arms)
noun
[UK: ˈkəʊt]
[US: ˈkoʊt]

cappottonoun
{m}
I need a coat. = Mi serve un cappotto.

casaccanoun
{f}

giaccanoun
{f}
Put on your coat. = Mettiti la giacca.

giubbanoun
{f}

mantellonoun
{m}

coat [coated, coating, coats] (to cover with a coat of some material)
verb
[UK: ˈkəʊt]
[US: ˈkoʊt]

incappottareverb

rivestireverb

coat hanger (device used to hang up coats, shirts, etc)
noun
[UK: ˈkəʊt ˈhæŋə(r)]
[US: ˈkoʊt ˈhæŋər]

appendiabitinoun
{m}

gruccianoun
{f}

stampellanoun
{f}

coat of arms (hereditary design depicted on an escutcheon)
noun
[UK: ˈkəʊt əv ɑːmz]
[US: ˈkoʊt əv ˈɑːrmz]

blasonenoun
{m}

stemmanoun
{m}

coat of mail (defensive garment)
noun
[UK: ˈkəʊt əv meɪl]
[US: ˈkoʊt əv ˈmeɪl]

cotta di maglianoun
{f}

coatdress (dress that resembles a coat)
noun
[UK: kˈəʊtdres]
[US: kˈoʊtdres]

abito camicianoun
{m}

cut one's coat according to one's cloth (to live within one's means)
verb

fare il passo secondo la gambaverb

duffel coat (hooded coat made from duffel)
noun
[UK: ˈdʌf.l̩ ˈkəʊt]
[US: ˈdʌf.l̩ ˈkoʊt]

montgomerynoun
{m}

fur coat (garment made of furry hides)
noun
[UK: fɜː(r) ˈkəʊt]
[US: ˈfɝː ˈkoʊt]

pelliccianoun
{f}

greatcoat (heavy overcoat)
noun
[UK: ˈɡreɪt.kəʊt]
[US: ˈɡreɪt.koʊt]

cappottonoun
{m}

lab coat (coat worn by laboratory workers)
noun
[UK: læb ˈkəʊt]
[US: ˈlæb ˈkoʊt]

camice da laboratorionoun
{m}

overcoat [overcoats] (garment)
noun
[UK: ˈəʊv.ək.əʊt]
[US: ˈoʊv.əkoʊt]

cappottonoun
{m}
He took off his overcoat. = Si tolse il cappotto.

soprabitonoun
{m}
He took off his overcoat. = Si tolse il soprabito.

petticoat [petticoats] (historical: ornamental skirt or underskirt)
noun
[UK: ˈpe.tɪk.əʊt]
[US: ˈpe.tɪkoʊt]

sottogonnanoun
{f}

petticoat [petticoats] (woman's undergarment worn under a skirt)
noun
[UK: ˈpe.tɪk.əʊt]
[US: ˈpe.tɪkoʊt]

sottovestenoun
{f}

raincoat [raincoats] (waterproof coat)
noun
[UK: ˈreɪnk.əʊt]
[US: ˈreɪnkoʊt]

impermeabilenoun
{m}
John doesn't have a raincoat. = John non ha un impermeabile.

tailcoat (formal evening jacket)
noun

fracnoun
{m}

trench coat (military-style raincoat)
noun
[UK: ˈtrentʃk.əʊt]
[US: ˈtrentʃk.əʊt]

trenchnoun
{m}

turncoat (traitor)
noun
[UK: ˈtɜːnk.əʊt]
[US: ˈtɜːnkoʊt]

banderuolanoun
{m}

giravoltanoun
{m}

pentitonoun
{m}

traditorenoun
{m}

voltagabbananoun
{m} {f}
John is a turncoat. = John è un voltagabbana.

waistcoat [waistcoats] (a sleeveless, collarless garment)
noun
[UK: ˈweɪ.skəʊt]
[US: ˈweɪskoʊt]

corpettonoun
{m}

gilènoun
{m}

panciottonoun
{m}

white coat [white coats] (white coat worn in laboratories)
noun
[UK: waɪt ˈkəʊt]
[US: ˈwaɪt ˈkoʊt]

camicenoun
{m}