Englisch | Französisch |
---|---|
hiccup [hiccups] (minor setback) noun [UK: ˈhɪkʌp] [US: ˈhɪkʌp] | anicroche◼◼◻nom {f} obstacle◼◻◻nom {m} cahotnom {m} |
hold-ups (hold-up stockings) noun [UK: ˈhəʊld ʌps] [US: ˈhoʊld ʌps] | bas autofixant◼◼◼nom {m pl} dim upnom {m pl} |
hold-up [hold-ups] (a robbery at gunpoint) noun [UK: ˈhəʊld ʌp] [US: ˈhoʊld ʌp] | hold-up◼◼◼nom {m} |
makeup [makeups] (cosmetics; colorants and other substances applied to the skin to alter its appearance) noun [UK: ˈmeɪk.ʌp] [US: ˈmeɪk.ʌp] | maquillage◼◼◼nom {m}My makeup was ruined. = Mon maquillage était ravagé. |
makeup [makeups] (an item's composition) noun [UK: ˈmeɪk.ʌp] [US: ˈmeɪk.ʌp] | constitution◼◼◻nom |
markup [markups] (notation used to indicate how text should be displayed) noun [UK: ˈmɑːkʌp] [US: ˈmɑːrˌkəp] | balisage◼◼◼nom {m} balise◼◼◻nom |
markup [markups] (increase in price) noun [UK: ˈmɑːkʌp] [US: ˈmɑːrˌkəp] | majoration◼◼◼nom {f} |
markup [markups] (percentage or amount added to buy-in price) noun [UK: ˈmɑːkʌp] [US: ˈmɑːrˌkəp] | marge◼◼◼nom |
mock-up [mock-ups] (scale or full-scale model of something) noun [UK: ˈmɒk ʌp] [US: ˈmɒk ʌp] | maquette◼◼◼nom {f} modèle◼◼◻nom {m} |
pickup [pickups] (flirtation, courting) noun [UK: ˈpɪkʌp] [US: ˈpɪˌkəp] | drague◼◼◼nom {f}That would make a great pickup line. = Ça ferait une bonne accroche de drague. |
pop-up [pop-ups] (advertisement that pops up when one accesses an Internet page) noun | pop-up◼◼◼nom |
pop-up [pop-ups] (business that quickly pops up) noun | restaurant éphémèrenom {m} |
pull-up [pull-ups] (an exercise done for strengthening the arms and back) noun [UK: ˈpʊl ʌp] [US: ˈpʊl ʌp] | traction◼◼◼nom {f} |
pup [pups] (young dog, etc.) noun [UK: pʌp] [US: ˈpəp] | chiot◼◼◼nom {m} |
push-up [push-ups] (exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor) noun [UK: ˈpʊ.ˈʃəp] [US: ˈpʊ.ˈʃəp] | pompe◼◼◼nom {m} |
setup [setups] (Equipment designed for a particular purpose; an apparatus) noun [UK: se.tup] [US: ˈse.ˌtəp] | installation◼◼◼nom |
setup [setups] (situation orchestrated to frame someone) noun [UK: se.tup] [US: ˈse.ˌtəp] | coup monté◼◼◻nom {m} |
sit-up [sit-ups] (exercise in which the abdominal muscles are contracted) noun [UK: sɪt ʌp] [US: ˈsɪt ʌp] | abdos◼◼◼nom {m pl} abdominaux◼◼◻nom {m pl} |
soup [soups] (dish) noun [UK: suːp] [US: ˈsuːp] | soupe◼◼◼nom {f}Eat soup. = Mange de la soupe. potage◼◼◻nom {m}The soup's cold. = Le potage est froid. velouté (posher soup)◼◻◻nom {f} |
soup [soups] (unfortunate situation) noun [UK: suːp] [US: ˈsuːp] | pétrin◼◻◻nom {m}I am in the soup. = Je suis dans un beau pétrin. panade◼◻◻nom {m}I am in the soup. = Je suis dans la panade. |
soupspoon (spoon for eating soup) noun [UK: ˈsuːpspuːn] [US: ˈsuːpspuːn] | cuillère à soupe◼◼◼nom {f} |
soupspoonful (amount) noun | cuillère à soupenom {f} |
startup [startups] (new company or organization or business venture) noun [UK: ˈstɑː.ˌtəp] [US: ˈstɑːr.ˌtəp] | startup◼◼◼nom {f} jeune pousse◼◻◻nom {f} |
stirrup [stirrups] (footrest used by riders) noun [UK: ˈstɪ.rəp] [US: ˈstɜː.rəp] | étrier◼◼◼nom {m} |
study group [study groups] (small group of people who meet regularly to discuss a shared field of study) noun [UK: ˈstʌ.di ɡruːp] [US: ˈstʌ.di ˈɡruːp] | groupe d'étude◼◼◼nom {m} |
subgroup [subgroups] ((group theory): group within a larger group) noun [UK: ˈsʌb.ɡruːp] [US: ˈsʌb.ˌɡruːp] | sous-groupe◼◼◼nom {m} |
subgroup [subgroups] (group within a larger group) noun [UK: ˈsʌb.ɡruːp] [US: ˈsʌb.ˌɡruːp] | sous-groupe◼◼◼nom {f} |
syrup [syrups] (thick liquid that has a high sugar content) noun [UK: ˈsɪ.rəp] [US: ˈsɜː.rəp] | sirop◼◼◼nom {m}I'd like a bottle of cough syrup. = Je voudrais une bouteille de sirop contre la toux. |
teacup [teacups] (cup for drinking tea) noun [UK: ˈtiːkʌp] [US: ˈtiːˌkəp] | tasse à thé◼◼◼nom {f} |
touch-up [touch-ups] (a finishing touch) noun [UK: tʌtʃ ʌp] [US: ˈtətʃ ʌp] | retouche◼◼◼nom {f} |