Englisch | Französisch |
---|---|
shame (something to regret) noun [UK: ʃeɪm] [US: ˈʃeɪm] | honte◼◼◼nom {f}Shame on you. = Honte à toi. |
shame (uncomfortable or painful feeling) noun [UK: ʃeɪm] [US: ˈʃeɪm] | honte◼◼◼nom {f}Shame on you. = Honte à toi. |
shame on me (expression of self-disapproval) interjection | honte à moi◼◼◼interjection |
shame on you (expression of disapproval) interjection | honte à toi◼◼◼interjection honte à vous◼◼◼interjection |
shamefaced (bashful or ashamed) adjective [UK: ˈʃeɪm.feɪst] [US: ˈʃeɪm.ˌfest] | honteux◼◼◼adjectif penaud◼◻◻adjectif |
shameful (causing or meriting shame or disgrace) adjective [UK: ˈʃeɪm.fəl] [US: ˈʃeɪm.fəl] | honteux◼◼◼adjectifThis is shameful. = C'est honteux. scandaleux◼◼◻adjectif |
shamefully (in a shameful manner) adverb [UK: ˈʃeɪm.fə.li] [US: ˈʃeɪm.fə.li] | honteusement◼◼◼adverbe |
shameless (having no shame) adjective [UK: ˈʃeɪm.ləs] [US: ˈʃeɪm.ləs] | éhonté◼◼◼adjectifRima was a shameless gold digger. = Rima était une matérialiste éhontée. effronté◼◼◼adjectif sans vergogne◼◼◼adjectif sans scrupules◼◼◻adjectif |
shamelessly (in a shameless manner) adverb [UK: ˈʃeɪm.lə.sli] [US: ˈʃeɪm.lə.sli] | effrontément◼◼◼adverbe |
shamelessness (The state or characteristic of being without shame) noun [UK: ˈʃeɪm.lə.snəs] [US: ˈʃeɪm.lə.snəs] | dévergondage◼◼◼nom {f} impudiciténom {f} |
ashamed (feeling shame or guilt) adjective [UK: ə.ˈʃeɪmd] [US: ə.ˈʃeɪmd] | honteux◼◼◼adjectifI feel ashamed. = Je me sens honteux. |
be ashamed (feel ashamed) verb | avoir honte◼◼◼verbe |
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me phrase | honte à moi◼◼◼phrase honte à lui; qui me trompe deux fois◼◼◻phrase qui me trompe une fois◼◼◻phrase honte sur moiphrase honte sur toiphrase piège-moi deux foisphrase piège-moi une foisphrase |
I'm ashamed phrase | j'ai honte◼◼◼phrase |
unashamed (feeling or showing no shame, embarrassment or remorse) adjective [UK: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd] [US: ˌʌ.nə.ˈʃeɪmd] | éhonté◼◼◼adjectif |
wall of shame (collection) noun | Mur de la honte◼◼◼nom |