Englisch | Französisch |
---|---|
applaud [applauded, applauding, applauds] (to express approval by clapping) verb [UK: ə.ˈplɔːd] [US: ə.ˈplɒd] | ovationner◼◻◻verbe |
applaud [applauded, applauding, applauds] (to praise, or express approval by words) verb [UK: ə.ˈplɔːd] [US: ə.ˈplɒd] | approuver◼◼◻verbe louer◼◼◻verbe |
applause (act of applauding) noun [UK: ə.ˈplɔːz] [US: ə.ˈplɒz] | applaudissement◼◼◼nom {m}Applause broke out. = Les applaudissements ont fusé. acclamation◼◼◻nom {f}The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd. = Les astronautes ont été accueillis par les acclamations et les applaudissements d'une foule enthousiaste. |
apple blossom (the flower of an apple tree) noun | fleur de pommier◼◼◼nom {f} |
apple-corer (a tool) noun [UK: ˈæp.l̩] [US: ˈæp.l̩] | vide-pommenom {m} |
apple dumpling (baked dessert made from apples) noun [UK: ˈæpl.ˌdʌmp.lɪŋ] [US: ˈæpl.ˌdʌmp.lɪŋ] | rabotenom |
apple-green adjective [UK: ˈæp.l̩ ˈɡriːn] [US: ˈæp.l̩ ˈɡriːn] | vert pomme◼◼◼adjectif |
apple juice [apple juices] (the juice of apples, often used as a drink) noun [UK: ˈæp.l̩ dʒuːs] [US: ˈæp.l̩ ˈdʒuːs] | jus de pomme◼◼◼nom |
apple of discord (object which sows anger and dissension) noun | pomme de discorde◼◼◼nom {f} |
apple of Sodom (Calotropis procera) noun | pommier de Sodomenom {m} |
apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one) noun [UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] | |
apple pie [apple pies] (pie with apple filling) noun [UK: ˈæp.l̩ paɪ] [US: ˈæp.l̩ ˈpaɪ] | tarte aux pommes◼◼◼nom {f} |
apple sauce [apple sauces] (a food) noun [UK: ˈæpl.ˈsɔːs] [US: ˈæpl.ˈsɔːs] | compote de pommes◼◼◼nom {f} marmelade de pommesnom {f} |
apple seed (the seed of the fruit of the Malus domestica (apple) tree) noun | graine de pomme◼◼◼nom {f} |
apple tree [apple trees] (tree that bears apples) noun [UK: ˈæp.l̩ triː] [US: ˈæp.l̩ ˈtriː] | pommier◼◼◼nom {m} |
apple turnover (a pastry dessert filled with pieces of sweetened apples) noun | chausson aux pommes◼◼◼nom {m} |
apple wine (cider) noun [UK: ˈæp.l̩ waɪn] [US: ˈæp.l̩ ˈwaɪn] | cidre◼◼◼nom {m} |
apples and oranges (non-comparable items) noun | comparer des pommes et des poires◼◼◼nom |
applesauce (nonsense) interjection [UK: ˈæ.pəl.ˌsɒs] [US: ˈæ.pəl.ˌsɒs] | balivernes!interjection |
applesauce [applesauces] (nonsense) noun [UK: ˈæ.pəl.ˌsɒs] [US: ˈæ.pəl.ˌsɒs] | balivernesnom {f pl} |
applet [applets] (a small program module that runs under the control of a larger application) noun [UK: ˈæ.plət] [US: ˈæ.plət] | applet◼◼◼nom appliquette◼◻◻nom applette◼◻◻nom |
appliance [appliances] (a device in its own right) noun [UK: ə.ˈplaɪəns] [US: ə.ˈplaɪəns] | appareil◼◼◼nom {m}That's the only appliance that I have. = C'est le seul appareil dont je dispose. |
appliance [appliances] (an implement, instrument or apparatus) noun [UK: ə.ˈplaɪəns] [US: ə.ˈplaɪəns] | appareil électrique◼◼◻nom |
applicable (suitable for application; relevant) adjective [UK: ə.ˈplɪk.əb.l̩] [US: ˈæ.plək.əb.l̩] | applicable◼◼◼adjectifThis law is applicable to all cases. = Cette loi est applicable dans chaque cas. |
applicant [applicants] (one who applies) noun [UK: ˈæ.plɪkənt] [US: ˈæ.plɪkənt] | demandeur◼◼◼nom {m} candidat◼◼◼nom {m}John was chosen among 300 applicants. = John a été choisi parmi 300 candidats. |
application [applications] (the act of applying as a means) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | application◼◼◼nom {f}This application is awesome. = Cette application est super. |
application [applications] (a computer program) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | application◼◼◼nom {f}This application is awesome. = Cette application est super. programme◼◼◻nom {m} |
application [applications] (the act of applying or laying on, in a literal sense) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | application◼◼◼nom {f}This application is awesome. = Cette application est super. |
application [applications] (the act of directing or referring something to a particular case) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | application◼◼◼nom {f}This application is awesome. = Cette application est super. |
application [applications] (the thing applied) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | application◼◼◼nom {f}This application is awesome. = Cette application est super. |
application [applications] (a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] | demande◼◼◼nom {f}His application was rejected. = Sa demande a été rejetée. |