Englisch | Französisch |
---|---|
-clast (something that breaks or destroys) | |
-coccus (any spherical microorganism) | -coque{m} |
-colous (having a specified habitat) | |
-cracy (rule) | -cratienom {f} |
-crat (advocate) | |
-crat (participant) | |
-cratic (suffix forming adjectives related to -cracy/-crat) | |
-cyte (cell names and classifications) | -cyte{m} |
-drome (suffix) | -drome{m} |
-ee (forming words meaning a person to whom or a thing to which an action is done) | -é{m} -éenom {f} |
-ee (forming words meaning a person who or a thing that does an action, especially where a passive sense of the verb is implied) | -eur{m} -eusenom {f} |
-eme (linguistic base unit) | -ème◼◼◼{m} |
-ence (same as -ance; having the state or condition of) | |
-ene (alkene) | -ène◼◼◼{m} |
-er (used to form the comparative of adjectives) [UK: ɚ] [US: ər] | |
-er (used to form the comparative of adverbs) [UK: ɚ] [US: ər] | |
-er ((used form a demonym) resident or inhabitant of...) [UK: ɚ] [US: ər] | but some words have specific translations{m}/habitante {f} often translated as habitant de followed by the name of the place{m}/habitante {f} |
-er ((used to form agent nouns) person or thing that does...) [UK: ɚ] [US: ər] | -eur{m} -eusenom {f} |
-er ((with numbers, measurements or quantified sets) ranked by or having...) [UK: ɚ] [US: ər] | |
-er (person whose occupation is...) [UK: ɚ] [US: ər] | but some words have specific translations{m}/joueuSe {f} for players of instruments or games often translated as joueur de followed by the name of the instrument or game played{m}/joueuSe {f} |
-ery (place of art, craft or practice) | |
-ese (forming adjectives and nouns describing things characteristic of a particular place) | |
-esque (in the style of) [UK: ˈesk] [US: ˈesk] | |
-esque (resembling) [UK: ˈesk] [US: ˈesk] | |
-ess (female suffix) | -enom {f} -essenom {f} -eusenom {f} |
-est (superlative of adjectives and adverbs) | |
-est (second-person singular present tense of verbs) | -es [for regular -er verbs]; -is [for regular -ir verb]; -s [for most -re verbs] |
-fold (used to make adjectives) | fois (as a separate word: see example); a threefold increase - un accroissement de trois fois |
-fold (used to make adverbs) | fois (as a separate word: see example); to increase threefold - accroitre trois fois |