Englisch | Deutsch |
---|---|
out of [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | entrückt◼◼◼ |
out of band signalling noun | die AußerbandsignalisierungSubstantiv |
out of breath adjective | atemlos [atemloser; am atemlosesten]◼◼◼Adjektiv |
out-of-court | |
out of date [UK: ˈaʊt əv deɪt] [US: ˈaʊt əv ˈdeɪt] | veraltetem◼◼◼ |
out-of-date adjective [UK: ˌaʊt əv ˈdeɪt] [US: ˌaʊt əv ˈdeɪt] | veraltet [veralteter; am veraltetsten]◼◼◼Adjektiv |
out of decency | |
out of employment | |
out of fashion adjective [UK: ˈaʊt əv ˈfæʃ.n̩] [US: ˈaʊt əv ˈfæʃ.n̩] | unmodern [unmoderner; am unmodernsten]◼◼◼Adjektiv |
out of hand [UK: ˈaʊt əv hænd] [US: ˈaʊt əv ˈhænd] | überhand◼◼◼ |
out of it | daraus◼◼◼ |
out of mind. | |
out-of-phase noun [UK: ˈaʊt əv feɪz] [US: ˈaʊt əv ˈfeɪz] | der PhasenverlustSubstantiv |
out of place [UK: ˈaʊt əv ˈpleɪs] [US: ˈaʊt əv ˈpleɪs] | deplaziert◼◼◼ |
out-of-pocket [UK: ˈaʊt əv ˈpɒkɪt] [US: ˈaʊt əv ˈpɑːkət] | |
out-of-pocket expense noun | die BarauslageSubstantiv |
out of print [UK: ˈaʊt əv prɪnt] [US: ˈaʊt əv ˈprɪnt] | vergriffen◼◼◼ vergriffene◼◻◻ |
out-of-round noun [UK: ˈaʊt əv ˈraʊnd] [US: ˈaʊt əv ˈraʊnd] | der HöhenschlagSubstantiv die RundlaufabweichungSubstantiv |
out of service [UK: ˈaʊt əv ˈsɜː.vɪs] [US: ˈaʊt əv ˈsɝː.vəs] | |
Out of sight [UK: ˈaʊt əv saɪt] [US: ˈaʊt əv ˈsaɪt] | |
out of the question adjective [UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən] | indiskutabel [indiskutabler; am indiskutabelsten]◼◼◼Adjektiv |
out of the question [UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən] | |
out of touch | |
out of town [UK: ˈaʊt əv taʊn] [US: ˈaʊt əv ˈtaʊn] | auswärts◼◼◼ |
out-of-town check noun | der DistanzscheckSubstantiv |
out-of-true [UK: ˈaʊt əv truː] [US: ˈaʊt əv ˈtruː] | |
out of tune [UK: ˈaʊt əv tjuːn] [US: ˈaʊt əv ˈtuːn] | verstimmt◼◼◼ |
out of whack | |
out of work | arbeitslos◼◼◼ |
out-of-work [UK: ˈaʊt əv ˈwɜːk] [US: ˈaʊt əv ˈwɝːk] | arbeitslos◼◼◼ |
out-of-work noun [UK: ˈaʊt əv ˈwɜːk] [US: ˈaʊt əv ˈwɝːk] | der Arbeitslose [ein Arbeitsloser; des/eines Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]◼◼◼Substantiv |
(aus sich) come out of oneself | |
(Ball) reject out of hand verb | abschmettern [schmetterte ab; hat abgeschmettert]Verb |
(NT) out-of-band signalling noun | die Band-externe-SignalgebungSubstantiv |
actual (out-of-pocket: Br) expenses noun | die BarauslagenSubstantiv |
be allowed to get out of | |
be out of place [UK: bi ˈaʊt əv ˈpleɪs] [US: bi ˈaʊt əv ˈpleɪs] | fehl◼◼◼ |
bringing oil out of the earth noun | die Ölförderung [der Ölförderung; die Ölförderungen]Substantiv |