Englisch | Deutsch |
---|---|
holder [holders] noun [UK: ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈhoʊl.də(r)] | der Halter [des Halters; die Halter]◼◼◻Substantiv der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer]◼◼◻Substantiv das BefestigungsteilSubstantiv |
holder (recipient) of a pension noun | der Pensionsempfänger◼◼◼Substantiv |
holder of a degree in economics noun | der DiplomökonomSubstantiv |
holder of a portfolio noun | der Ressortminister [des Ressortministers; die Ressortminister]Substantiv |
holder of a title noun | der Titelträger [des Titelträgers; die Titelträger]Substantiv |
holder of shares (Br) noun | der Aktienbesitzer [des Aktienbesitzers; die Aktienbesitzer]Substantiv |
holding [UK: ˈhəʊld.ɪŋ] [US: ˈhoʊld.ɪŋ] | haltend◼◼◼ |
holding [holdings] noun [UK: ˈhəʊld.ɪŋ] [US: ˈhoʊld.ɪŋ] | die Austragung [der Austragung; die Austragungen]◼◼◻Substantiv |
holding (landing) pattern noun | die WartebahnSubstantiv |
holding a degree | |
holding a meeting | tagend◼◼◼ |
holding back noun | das Zurückhalten◼◼◼Substantiv |
holding circuit noun | die WarteschaltungSubstantiv |
holding company noun [UK: ˈhəʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] | die Holdinggesellschaft [der Holdinggesellschaft; die Holdinggesellschaften]◼◼◼Substantiv die Dachgesellschaft [der Dachgesellschaft; die Dachgesellschaften]◼◼◻Substantiv die Verwaltungsgesellschaft◼◻◻Substantiv die AuffanggesellschaftSubstantiv |
holding forceps | |
holding hands noun [UK: ˈhəʊld.ɪŋ hændz] [US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈhændz] | das Händchenhalten [des Händchenhaltens; —]◼◼◼Substantiv |
holding line noun | die Haltelinie [der Haltelinie; die Haltelinien]Substantiv |
holding of court noun | die Hofhaltung◼◼◼Substantiv |
holding of outdoor advertising sites noun | das StellennetzSubstantiv |
holding on | festhaltend◼◼◼ |
holding out | |
holding out noun | das HinhaltenSubstantiv |
holding period noun | die Haltedauer◼◼◼Substantiv |
holding ready | |
holding time noun | die Haltezeit◼◼◼Substantiv |
holding up | |
holdings noun [UK: ˈhəʊl.dɪŋz] [US: ˈhoʊl.dɪŋz] | die Beteiligungen◼◼◼Substantiv der Besitz [des Besitzes; die Besitze]◼◼◻Substantiv das EffektenportefeuilleSubstantiv |
holdover [holdovers] noun [UK: ˈholˌdovə(r)] [US: ˈholˌdovər] | das Überbleibsel [des Überbleibsels; die Überbleibsel]◼◼◼Substantiv der Überständer [des Überständers; die Überständer]Substantiv |
holdover loan noun | der Überbrückungskredit [des Überbrückungskredit(e)s; die Überbrückungskredite]Substantiv |
holds [UK: həʊldz] [US: hoʊldz] | hält◼◼◼He holds a record in swimming. = Er hält einen Rekord im Schwimmen. innehat◼◼◻ |
holds a meeting | tagt◼◼◼ |