Englisch | Deutsch |
---|---|
filling [fillings] noun [UK: ˈfɪl.ɪŋ] [US: ˈfɪl.ɪŋ] | die Füllung [der Füllung; die Füllungen]◼◼◼Substantiv die Abfüllung [der Abfüllung; die Abfüllungen]◼◼◻Substantiv die Zahnfüllung [der Zahnfüllung; die Zahnfüllungen]◼◼◻Substantiv das Spachteln◼◻◻Substantiv die Füllmasse◼◻◻Substantiv die AnfüllungSubstantiv der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge]Substantiv |
filling [UK: ˈfɪl.ɪŋ] [US: ˈfɪl.ɪŋ] | füllend◼◼◻ füll◼◻◻ sättigend◼◻◻ |
fill [filled, filling, fills] verb [UK: fɪl] [US: ˈfɪl] | füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼Verb ausfüllen [füllte aus; hat ausgefüllt]◼◼◼Verb befüllen [befüllte; hat befüllt]◼◼◻VerbThe soldiers filled the sandbags with sand. = Die Soldaten befüllten die Sandsäcke mit Sand. auffüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]◼◼◻Verb abfüllen [füllte ab; hat abgefüllt]◼◼◻Verb spachteln [spachtelte; hat gespachtelt]◼◻◻Verb |
filling a contract noun | die Auftragsabwicklung [der Auftragsabwicklung; die Auftragsabwicklungen]Substantiv |
filling defect noun | die KontrastaussparungSubstantiv |
filling funnel noun | der FülltrichterSubstantiv |
filling in noun [UK: ˈfɪl.ɪŋ ɪn] [US: ˈfɪl.ɪŋ ɪn] | das Ausfüllen◼◼◼Substantiv |
filling in [UK: ˈfɪl.ɪŋ ɪn] [US: ˈfɪl.ɪŋ ɪn] | |
filling level noun | der Füllstand◼◼◼Substantiv |
filling machine noun | die Abfüllmaschine◼◼◼Substantiv |
filling material noun | das Füllungsmaterial◼◼◼Substantiv |
filling of vacancies noun | die Stellenbesetzung [der Stellenbesetzung; die Stellenbesetzungen]◼◼◼Substantiv |
filling out | Ausfüllen◼◼◼ |
filling pages | |
filling station noun [UK: ˈfɪl.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈfɪl.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] | die Tankstelle [der Tankstelle; die Tankstellen]◼◼◼Substantiv |
filling station attendant noun [UK: ˈfɪl.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩ ə.ˈten.dənt] [US: ˈfɪl.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩ ə.ˈten.dənt] | der Tankwart [des Tankwarts; die Tankwarte]◼◼◼Substantiv |
filling up [UK: ˈfɪl.ɪŋ ʌp] [US: ˈfɪl.ɪŋ ʌp] | |
filling with bitterness | |
filling with indignation | entrüstend◼◼◼ |
filling with smoke | |
fillings noun [UK: ˈfɪ.lɪŋz] [US: ˈfɪ.lɪŋz] | die Füllungen◼◼◼Substantiv |
(Zahn) filling noun | die Plombe [der Plombe; die Plomben]Substantiv die Plombierung [der Plombierung; die Plombierungen]Substantiv |
backfilling noun [UK: bˈakfɪlɪŋ] [US: bˈækfɪlɪŋ] | das AuffüllmaterialSubstantiv die HinterfüllungSubstantiv |
building and filling cubes noun | das KubusspielSubstantiv |