Englisch-Deutsch Wörterbuch »

effort bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
effort [efforts] noun
[UK: ˈe.fət]
[US: ˈe.fərt]

die Anstrengung [der Anstrengung; die Anstrengungen]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʃtʀɛŋʊŋ]
It was a group effort. = Es war eine gemeinsame Anstrengung.

die Bemühung [der Bemühung; die Bemühungen]◼◼◼Substantiv
[ˌbəˈmyːʊŋ]
Your efforts are futile. = Deine Bemühungen sind umsonst.

die Bemühungen◼◼◼SubstantivYour efforts are futile. = Deine Bemühungen sind umsonst.

das Bemühen [des Bemühens; —]◼◼◼Substantiv
[ˌbəˈmyːən]
His efforts achieved nothing. = Sein Bemühen hat nichts bewirkt.

die Leistung [der Leistung; die Leistungen]◼◼◻Substantiv
[ˈlaɪ̯stʊŋ]
This book is his best effort to date. = Dieses Buch ist seine bislang beste Leistung.

die Bestrebung [der Bestrebung; die Bestrebungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈʃtʀeːbʊŋ]

die Überwindung [der Überwindung; die Überwindungen]◼◼◻Substantiv
[yːbɐˈvɪndʊŋ]

der Kraftaufwand [des Kraftaufwandes, des Kraftaufwands; —]◼◻◻Substantiv
[ˈkʀaftʔaʊ̯fˌvant]

die LiebesmüheSubstantiv

effort of will noun

die Willensanstrengung◼◼◼Substantiv

effort syndrome noun

das Effort-SyndromSubstantiv

effortless adjective
[UK: ˈe.fət.ləs]
[US: ˈe.fərt.ləs]

mühelos [müheloser; am mühelosesten]◼◼◼Adjektiv

effortlessly adjective
[UK: ˈe.fət.lə.sli]
[US: ˈe.fərt.lə.sli]

mühelos [müheloser; am mühelosesten]◼◼◼Adjektiv

effortlessly [UK: ˈe.fət.lə.sli]
[US: ˈe.fərt.lə.sli]

mühelose◼◻◻

effortlessness noun
[UK: ˈɛfətlɪsnəs ]
[US: ˈɛfərtləsnəs ]

die Mühelosigkeit [der Mühelosigkeit; —]◼◼◼Substantiv

efforts noun
[UK: ˈe.fəts]
[US: ˈe.fərts]

die Anstrengungen◼◼◼SubstantivHis efforts were in vain. = Seine Anstrengungen waren umsonst.

efforts to expand noun

die Expansionsbestrebungen [—; die Expansionsbestrebungen]Substantiv

acquisition effort noun

der Erfassungsaufwand◼◼◼Substantiv

administration effort noun

der Verwaltungsaufwand◼◼◼Substantiv

advertising effort noun

die Werbemaßnahmen◼◼◼Substantiv

die Werbemassnahmen◼◻◻Substantiv

advertising efforts

Werbeanstrengungen◼◼◼

das ist verlorene ~: it's a waste of effort noun

die LiebesmüheSubstantiv

earned by one's own effort

selbstverdient

economy of effort noun

die KraftersparnisSubstantiv

It's not worth the effort (involved).

Das lohnt den Arbeitsaufwand nicht.

It's worth (making) the effort.

Die Mühe lohnt sich.◼◼◼[ dˈiː]

It's worth the effort.

Es lohnt die Mühe.

marketing efforts noun

die AbsatzbemühungenSubstantiv

mental effort noun

die GeistesanstrengungSubstantiv

minimum effort noun

die MindestleistungSubstantiv

more effortless

mühelosere◼◼◼

most effortless

müheloseste◼◼◼

parking effort noun

der LenkkraftaufwandSubstantiv

relief effort noun

die Hilfsmaßnahme [der Hilfsmaßnahme; die Hilfsmaßnahmen]◼◼◼Substantiv

research expenditure (effort) noun

der Forschungsaufwand◼◼◼Substantiv

sales effort noun

die Verkaufsanstrengung◼◼◼Substantiv

die AbsatzanstrengungSubstantiv

scharf h : make every effort to ensure

hinterhersein

selling efforts noun

die Verkaufsbemühungen◼◼◼Substantiv

12