Engelska | Ungerska |
---|---|
woven adjective [UK: ˈwəʊ.vən] [US: ˈwoʊ.vən] | szőtt◼◼◼melléknév szövött◼◼◼melléknév fonott◼◼◻melléknév szövődő◼◻◻melléknév lengő◼◻◻melléknév kanyarodómelléknév kieszeltmelléknév kilengőmelléknév kígyózómelléknév összefontmelléknév |
weave [wove, woven, weaving, weaves] irregular verb [UK: wiːv] [US: ˈwiːv] | sző◼◼◼ige fon◼◼◻ige szövődik◼◼◻ige összefon◼◻◻ige kígyózik◼◻◻ige kileng◼◻◻ige kanyarodikige lengige kieszelige |
woven fabric | szőtt szövet◼◼◼ szőtt anyag◼◼◻ |
woven wire mesh [UK: ˈwəʊ.vən ˈwaɪə(r) meʃ] [US: ˈwoʊ.vən ˈwaɪər ˈmeʃ] | |
calico (plain-woven textile) [calicos] noun [UK: ˈkæ.lɪk.əʊ] [US: ˈkæ.ləˌko.ʊ] | kalikó◼◼◼főnév |
close-woven [UK: kləʊz ˈwəʊ.vən] [US: kloʊz ˈwoʊ.vən] | sűrű szövésű◼◼◼ |
closely interwoven systems [UK: ˈkləʊ.sli ˌɪn.tə.ˈwəʊv.n̩ ˈsɪ.stəmz] [US: ˈkloʊ.sli ˌɪn.təˈwo.ʊv.n̩ ˈsɪ.stəmz] | szoros kapcsolatban álló rendszerek |
fancy-woven [UK: ˈfæn.si ˈwəʊ.vən] [US: ˈfæn.si ˈwoʊ.vən] | |
fancy-woven adjective [UK: ˈfæn.si ˈwəʊ.vən] [US: ˈfæn.si ˈwoʊ.vən] | mintásan szőttmelléknév |
flower-inwoven adjective [UK: ˈflaʊə(r) ˈɪn.ˈwəʊ.vən] [US: ˈflaʊər ˈɪn.ˈwəʊ.vən] | virággal átszőttmelléknév |
interwoven adjective [UK: ˌɪn.tə.ˈwəʊv.n̩] [US: ˌɪn.təˈwo.ʊv.n̩] | összefonódott◼◼◼melléknév összefonódó◼◼◼melléknév összefüggő◼◼◼melléknév egymásba fonódó◼◼◻melléknév összefont◼◼◻melléknév egymásba fontmelléknév kapcsolatban állómelléknév |
interweave [interwove, interwoven, interweaving, interweaves] irregular verb [UK: ˌɪn.tə.ˈwiːv] [US: ˌɪn.təˈr.wiːv] | összefonódik◼◼◼ige összefon◼◼◻ige belesző◼◼◻ige |