| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| What’s the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas? [UK: ˈwɒts ðə lɑːst deɪt ˈaɪ kæn pəʊst ðɪs tuː tuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm fɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈhwʌts ðə ˈlæst ˈdeɪt ˈaɪ ˈkæn poʊst ðɪs ˈtuː ˈtuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] | Mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy karácsonyra odaérjen? |
| last post noun [UK: lɑːst pəʊst] [US: ˈlæst poʊst] | takarodó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév capistrángfőnév lélekharangfőnév |
| last post [UK: lɑːst pəʊst] [US: ˈlæst poʊst] | |
| last time adverb [UK: lɑːst ˈtaɪm] [US: ˈlæst ˈtaɪm] | utoljára◼◼◼határozószó legutóbb◼◼◼határozószó utolsó alkalommal◼◼◻határozószó |
| last time noun [UK: lɑːst ˈtaɪm] [US: ˈlæst ˈtaɪm] | utolsó alkalom◼◼◻főnév |
| last time adjective [UK: lɑːst ˈtaɪm] [US: ˈlæst ˈtaɪm] | múltkori◼◼◻melléknév |
| arrive just in time [UK: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] | |
| arrive just in time verb [UK: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv dʒəst ɪn ˈtaɪm] | |
| Christmas time noun [UK: ˈkrɪ.sməs ˈtaɪm] [US: ˈkrɪ.sməs ˈtaɪm] | karácsonyi időszak◼◼◼főnév |
| christmas time noun | karácsonyi idő◼◼◼főnév |
| what’s the time? | |
| What’s the time? [UK: ˈwɒts ðə ˈtaɪm] [US: ˈhwʌts ðə ˈtaɪm] | |
| for the last time adverb | utoljára◼◼◼határozószó legutolszorhatározószó |
| first last and all the time [UK: ˈfɜːst lɑːst ənd ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ˈfɝːst ˈlæst ænd ɔːl ðə ˈtaɪm] | |
| can be postponed | |
| can be postponed adjective | halasztható◼◻◻melléknév |
| post time | |
| What’s today’s date? [UK: ˈwɒts tə.ˈdeɪz deɪt] [US: ˈhwʌts tə.ˈdeɪz ˈdeɪt] | |
| what’s the time [UK: ˈwɒts ðə ˈtaɪm] [US: ˈhwʌts ðə ˈtaɪm] | hány óra◼◼◼ |
| time before Christmas [UK: ˈtaɪm bɪ.ˈfɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈtaɪm bɪ.ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] | |
| What’s the date today? [UK: ˈwɒts ðə deɪt tə.ˈdeɪ] [US: ˈhwʌts ðə ˈdeɪt tə.ˈdeɪ] | |
| What’s the start date? [UK: ˈwɒts ðə stɑːt deɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˈstɑːrt ˈdeɪt] | |
| What’s the expiry date? [UK: ˈwɒts ðə ɪk.ˈspaɪə.ri deɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˌek.ˈspaɪ.ri ˈdeɪt] | |
| sound the last post [UK: ˈsaʊnd ðə lɑːst pəʊst] [US: ˈsaʊnd ðə ˈlæst poʊst] | |
| this time last year [UK: ðɪs ˈtaɪm lɑːst ˈjiə(r)] [US: ðɪs ˈtaɪm ˈlæst ˈjɪr̩] | |
| arrive up to time [UK: ə.ˈraɪv ʌp tuː ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv ʌp ˈtuː ˈtaɪm] | |
| What time do we arrive? [UK: ˈwɒt ˈtaɪm duː wiː ə.ˈraɪv] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈduː ˈwiː ə.ˈraɪv] | |
| arrive on the stroke of time [UK: ə.ˈraɪv ɒn ðə strəʊk əv ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv ɑːn ðə stroʊk əv ˈtaɪm] | |
| arrive an hour before the time [UK: ə.ˈraɪv ən ˈaʊə(r) bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈtaɪm] [US: ə.ˈraɪv ˈæn ˈaʊər bɪ.ˈfɔːr ðə ˈtaɪm] | |
| What time do we arrive in …? [UK: ˈwɒt ˈtaɪm duː wiː ə.ˈraɪv ɪn] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈduː ˈwiː ə.ˈraɪv ɪn] | |
| if I can get it in in time [UK: ɪf ˈaɪ kæn ˈɡet ɪt ɪn ɪn ˈtaɪm] [US: ˈɪf ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈɪt ɪn ɪn ˈtaɪm] | |
| What time does the ferry arrive in …? [UK: ˈwɒt ˈtaɪm dʌz ðə ˈfe.ri ə.ˈraɪv ɪn] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈdəz ðə ˈfe.ri ə.ˈraɪv ɪn] | |
| How soon before the departure time do we have to arrive? [UK: ˈhaʊ suːn bɪ.ˈfɔː(r) ðə dɪ.ˈpɑː.tʃə(r) ˈtaɪm duː wiː həv tuː ə.ˈraɪv] [US: ˈhaʊ ˈsuːn bɪ.ˈfɔːr ðə də.ˈpɑːr.tʃər ˈtaɪm ˈduː ˈwiː həv ˈtuː ə.ˈraɪv] | Mennyivel az indulási idő (=departure time) előtt kell megérkeznünk? |
| date-cancel [UK: deɪt ˈkæn.səl] [US: ˈdeɪt ˈkæn.səl] | |
| Can I have a timetable, please? [UK: kæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ pliːz] [US: ˈkæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ ˈpliːz] | |
| by the time he arrived [UK: baɪ ðə ˈtaɪm hiː ə.ˈraɪvd] [US: baɪ ðə ˈtaɪm ˈhiː ə.ˈraɪvd] | |
| what’s [UK: ˈwɒts] [US: ˈhwʌts] | mi van◼◼◼ |
| what’s noun [UK: ˈwɒts] [US: ˈhwʌts] | micsoda◼◻◻főnév |
| last (beyond) verb | |
| last adjective [UK: lɑːst] [US: ˈlæst] | elmúlt◼◼◼melléknévIt was raining last night. = Az elmúlt éjjel esett. |