Engelsk-Ungersk ordbok »
te betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| tear [tears] noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | folyadékcseppfőnév |
| tear [tore, torn, tearing, tears] irregular verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | tép◼◼◻ige szakít◼◼◻ige letép◼◼◻ige kitép◼◼◻ige szakad◼◼◻ige szétszakít◼◼◻ige szaggat◼◼◻ige elszakít◼◼◻ige szétszaggat◼◼◻ige megszaggat◼◻◻ige eltép◼◻◻ige könnyezik◼◻◻ige elszakadt◼◻◻ige kiszakad (pl. közösségből)◼◻◻ige kiszakad (pl. szövet)◼◻◻ige feltép◼◻◻ige leszakít◼◻◻ige hasad◼◻◻ige elszaggat◼◻◻ige felsebezige |
| tear (gradually in many places) [tore, torn, tearing, tears] verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | szakadozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| tear (result) [tears] noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | szakadás (eredménye) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévWhat's the point of patching such a big tear? = Mi értelme befoltozni ekkora szakadást? |
| tear about [UK: ˈtɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɪr ə.ˈbaʊt] | |
| tear about verb [UK: ˈtɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɪr ə.ˈbaʊt] | |
| tear across verb [UK: ˈtɪə(r) ə.ˈkrɒs] [US: ˈtɪr ə.ˈkrɒs] | átrohan◼◼◼ige kettészakítige |
| tear along verb [UK: ˈtɪə(r) ə.ˈlɒŋ] [US: ˈtɪr ə.ˈlɔːŋ] | száguld [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◼ige rohan [~t, ~jon, ~na]ige végigrohanige végigszáguldige |
| tear an animal from limb to limb [UK: ˈtɪə(r) ən ˈæ.nɪm.l̩ frəm lɪm tuː lɪm] [US: ˈtɪr ˈæn ˈæ.nəm.l̩ frəm ˈlɪm ˈtuː ˈlɪm] | |
| tear and wear noun [UK: ˈtɪə(r) ənd weə(r)] [US: ˈtɪr ænd ˈwer] | értékcsökkenésfőnév |
| tear apart verb | szétszaggat◼◼◼ige megbuktatige |
| tear around verb | körültépige |
| tear ass verb [UK: ˈtɪə(r) æs] [US: ˈtɪr ˈæs] | hajt [~ott, ~son, ~ana]ige repeszt [~ett, repesszen, ~ene]ige száguld [~ott, ~jon, ~ana]ige |
