statement betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| statement [statements] noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | nyilatkozat◼◼◼főnévThey agreed on a joint statement. = Elfogadtak egy közös nyilatkozatot. kijelentés◼◼◼főnévThis is a bold statement. = Ez egy merész kijelentés. közlemény◼◼◼főnév állítás◼◼◻főnévThose are true statements. = Azok igaz állítások. kimutatás◼◼◻főnév vallomás◼◼◻főnév megállapítás◼◼◻főnév beszámoló◼◼◻főnév bejelentés◼◼◻főnév állásfoglalás (átv)◼◼◻főnév utasítás◼◼◻főnév közlés◼◼◻főnév ismertetés◼◼◻főnév számadás◼◻◻főnév referátumfőnév |
| statement expressing opposition noun [UK: ˈsteɪt.mənt ɪk.ˈspres.ɪŋ ˌɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈsteɪt.mənt ɪk.ˈspres.ɪŋ ˌɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | ellenvetésfőnév |
| statement of a tenderer, statement of tenderers business | |
| statement of account noun [UK: ˈsteɪt.mənt əv əˈk.aʊnt] [US: ˈsteɪt.mənt əv əˈk.aʊnt] | számlakivonat◼◼◼főnév |
| statement of claim noun [UK: ˈsteɪt.mənt əv kleɪm] [US: ˈsteɪt.mənt əv ˈkleɪm] | keresetlevél◼◼◼főnév kereset◼◼◻főnév igénybejelentés◼◻◻főnév |
| statement of costs noun [UK: ˈsteɪt.mənt əv kɒsts] [US: ˈsteɪt.mənt əv ˈkɑːsts] | költségjegyzékfőnév |
| statement of expenses noun [UK: ˈsteɪt.mənt əv ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈsteɪt.mənt əv ɪk.ˈspen.səz] | költségjegyzékfőnév |
| statement of facts noun [UK: ˈsteɪt.mənt əv fækts] [US: ˈsteɪt.mənt əv ˈfækts] | tényállás◼◼◼főnév |
| statement of reasons phrase | indoklás◼◼◼kifejezés |
| statement of work (SOW) noun | feladatleírásfőnév |
| statement under oath [UK: ˈsteɪt.mənt ˈʌnd.ə(r) əʊθ] [US: ˈsteɪt.mənt ˈʌnd.r̩ oʊθ] | |
| statements [UK: ˈsteɪt.mənts] [US: ˈsteɪt.mənts] | állítások◼◼◼Those are true statements. = Azok igaz állítások. |
| affixed statement [UK: ə.ˈfɪkst ˈsteɪt.mənt] [US: ə.ˈfɪkst ˈsteɪt.mənt] | |
| bald statement of the facts [UK: bɔːld ˈsteɪt.mənt əv ðə fækts] [US: ˈbɒld ˈsteɪt.mənt əv ðə ˈfækts] | |
| bank account statement | |
| bank statement noun | bankszámlakivonat◼◼◼főnév |
| contradiction (statement that contradicts itself) [contradictions] noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩] | ellentmondás◼◼◼főnévThat's a contradiction. = Ez ellentmondás. |
| Could I have a statement, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə ˈsteɪt.mənt pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈsteɪt.mənt ˈpliːz] | |
| counter-statement [counter-statements] noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈsteɪt.mənt] [US: ˈkaʊn.tər ˈsteɪt.mənt] | ellennyilatkozat◼◼◼főnév ellenbeadványfőnév elleniratfőnév |
