Engelsk-Ungersk ordbok »
somebody betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| somebody owes his success to his own effort [UK: ˈsʌm.bə.di əʊz hɪz sək.ˈses tuː hɪz əʊn ˈe.fət] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di oʊz ˈhɪz sək.ˈses ˈtuː ˈhɪz ˈoʊn ˈe.fərt] | |
| somebody pays his debt for somebody (bought) [UK: ˈsʌm.bə.di peɪz hɪz det fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpeɪz ˈhɪz ˈdet ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| somebody prefer A to B [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜː(r) ə tuː biː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝː ə ˈtuː ˈbiː] | |
| somebody prefer doing A to doing B [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜː(r) ˈduːɪŋ ə tuː ˈduːɪŋ biː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝː ˈduːɪŋ ə ˈtuː ˈduːɪŋ ˈbiː] | |
| somebody prefers not to … [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜːz nɒt tuː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝːz ˈnɑːt ˈtuː] | |
| somebody prefers to … [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜːz tuː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝːz ˈtuː] | |
| somebody press his point [UK: ˈsʌm.bə.di pres hɪz pɔɪnt] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpres ˈhɪz ˈpɔɪnt] | |
| somebody pretended to be asleep [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈten.dɪd tuː bi ə.ˈsliːp] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di pri.ˈten.dəd ˈtuː bi ə.ˈsliːp] | |
| somebody puts things in a pile [UK: ˈsʌm.bə.di ˈpʊts ˈθɪŋz ɪn ə paɪl] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpʊts ˈθɪŋz ɪn ə ˈpaɪl] | |
| somebody racks his brains [UK: ˈsʌm.bə.di ræks hɪz breɪnz] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈræks ˈhɪz ˈbreɪnz] | |
| somebody reproach somebody with laziness [UK: ˈsʌm.bə.di rɪ.ˈprəʊtʃ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈleɪ.zɪ.nəs] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di rɪˈproʊtʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈleɪ.zi.nəs] | |
| somebody reproaches somebody for having done (something) verb [UK: ˈsʌm.bə.di rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈhæv.ɪŋ dʌn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈhæv.ɪŋ ˈdən ˈsʌm.θɪŋ] | valaki szemrehányást tesz valakinek, hogy megcsinált (valamit)ige |
| somebody reproaches somebody for not having done (something) verb [UK: ˈsʌm.bə.di rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz ˈsʌm.bə.di fɔː(r) nɒt ˈhæv.ɪŋ dʌn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di rɪˈpro.ʊ.tʃɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈnɑːt ˈhæv.ɪŋ ˈdən ˈsʌm.θɪŋ] | valaki szemrehányást tesz valakinek, hogy nem csinált meg (valamit)ige |
| somebody run a relay (race) [UK: ˈsʌm.bə.di rʌn ə rɪ.ˈleɪ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈrən ə ˈriː.ˌle] | |
| somebody run a relay (race) verb [UK: ˈsʌm.bə.di rʌn ə rɪ.ˈleɪ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈrən ə ˈriː.ˌle] | stafétázikige |
| somebody shows his villain [UK: ˈsʌm.bə.di ʃəʊz hɪz ˈvɪ.lən] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ʃoʊz ˈhɪz ˈvɪ.lən] | |
| somebody slam the door behind (somebody) [UK: ˈsʌm.bə.di slæm ðə dɔː(r) bɪ.ˈhaɪnd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di sˈlæm ðə ˈdɔːr bə.ˈhaɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| somebody started by …ing [UK: ˈsʌm.bə.di ˈstɑː.tɪd baɪ ˈɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstɑːr.təd baɪ ˈɪŋ] | |
| somebody sticks in the craw [UK: ˈsʌm.bə.di stɪks ɪn ðə krɔː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstɪks ɪn ðə ˈkrɒ] | |
| somebody straighten his back [UK: ˈsʌm.bə.di ˈstreɪt.n̩ hɪz ˈbæk] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈstreɪt.n̩ ˈhɪz ˈbæk] | |
| somebody suck lolly [UK: ˈsʌm.bə.di sʌk ˈlɒ.li] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsək ˈlɑː.li] | |
| somebody summon to (somebody) [UK: ˈsʌm.bə.di ˈsʌ.mən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌ.mən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| somebody supply pretext for doing (something) [UK: ˈsʌm.bə.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| somebody take something litteraly [UK: ˈsʌm.bə.di teɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ] | |
| somebody wants to comvince somebody, (something) [UK: ˈsʌm.bə.di wɒnts tuː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwɑːnts ˈtuː] | |
| somebody was caught smoking [UK: ˈsʌm.bə.di wɒz ˈkɔːt ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di wəz ˈkɔːt ˈsmoʊkɪŋ] | |
| somebody was slated to go far [UK: ˈsʌm.bə.di wɒz ˈsleɪ.tɪd tuː ɡəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di wəz sˈleɪ.təd ˈtuː ˈɡoʊ ˈfɑːr] | |
| somebody will have somebody believe verb [UK: ˈsʌm.bə.di wɪl həv ˈsʌm.bə.di bɪ.ˈliːv] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪl həv ˈsʌm.ˌbɑː.di bə.ˈliːv] | |
| somebody will not grow old [UK: ˈsʌm.bə.di wɪl nɒt ɡrəʊ əʊld] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪl ˈnɑːt ˈɡroʊ oʊld] | |
| somebody's [UK: ˈsəm.ˌbɑː.di] [US: ˈsəm.ˌbɑː.di] | valakié◼◼◼ |
| somebody's blind side [UK: ˈsəm.ˌbɑː.di blaɪnd saɪd] [US: ˈsəm.ˌbɑː.di ˈblaɪnd ˈsaɪd] | |
| somebody's chalk is up [UK: ˈsəm.ˌbɑː.di tʃɔːk ɪz ʌp] [US: ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃɑːk ˈɪz ʌp] |
