Engelsk-Ungersk ordbok »

rooted betyder på ungerska

EngelskaUngerska
rooted adjective
[UK: ˈruː.tɪd]
[US: ˈruː.təd]

gyökeres◼◼◼melléknév

gyökeret eresztett◼◻◻melléknév

megrögzött◼◻◻melléknév

root [rooted, rooting, roots] verb
[UK: ruːt]
[US: ˈruːt]

gyökerezik◼◼◻ige

gyökeret ver◼◼◻ige

turkál◼◻◻ige

túr (disznó)◼◻◻ige

kotorászik◼◻◻ige

keresgél◼◻◻ige

gyökeret vet◼◻◻ige

meggyökereztetige

gyökeresedikige

rooted in adjective

gyökerező◼◼◼melléknév

rootedness noun
[UK: ˈruːtɪdnəs ]
[US: ˈrutədnəs ]

meggyökerezettség◼◼◼főnév

deep-rooted adjective
[UK: diːp ˈruː.tɪd]
[US: ˈdiːp ˈruː.təd]

mélyen gyökerező◼◼◼melléknév

mélyről jövő◼◻◻melléknév

deeply rooted [UK: ˈdiː.pli ˈruː.tɪd]
[US: ˈdiː.pli ˈruː.təd]

mélyen gyökerező◼◼◼

knotty-rooted figwort noun
[UK: ˈnɒti ˈruːtɪd ˈfɪgwɜːt ]
[US: ˈnɑti ˈrutəd figwort ]

görvélyfű (tákajak, görvélyő, göcsgyök, barnagyök, figefű) (Scrofularia nodosa)főnév

own-rooted [UK: əʊn ˈruː.tɪd]
[US: ˈoʊn ˈruː.təd]

saját gyökerén nőtt

own-rooted adjective
[UK: əʊn ˈruː.tɪd]
[US: ˈoʊn ˈruː.təd]

nem oltottmelléknév
mezőg

remain rooted to the spot [UK: rɪ.ˈmeɪn ˈruː.tɪd tuː ðə spɒt]
[US: rə.ˈmeɪn ˈruː.təd ˈtuː ðə ˈspɑːt]

földbe gyökereznek a lábai

shallow-rooted adjective
[UK: ˈʃæ.ləʊ ˈruː.tɪd]
[US: ˈʃælo.ʊ ˈruː.təd]

nem mélyen gyökerező (szokás)melléknév

small rooted [UK: smɔːl ˈruː.tɪd]
[US: ˈsmɒl ˈruː.təd]

kis gyökerű

rövid gyökerű

turnip-rooted celery noun
[UK: ˈtɜːnɪp ˈruːtɪd ˈsɛləri ]
[US: ˈtɜrnəp ˈrutəd ˈsɛləri ]

zeller (Apium graveolens rapaceum)főnév

uprooted adjective
[UK: ˌʌp.ˈruː.tɪd]
[US: ə.ˈpruː.təd]

gyökerestül kitépett◼◼◼melléknév

gyökerestül kiszakítottmelléknév

uproot [uprooted, uprooting, uproots] verb
[UK: ˌʌp.ˈruːt]
[US: ə.ˈpruːt]

kiirt◼◼◼ige

kiszakít◼◼◼ige

gyökerestül kitép◼◼◻ige

gyökerestől kitép◼◼◻ige

uprootedness noun
[UK: ʌpˈruːtɪdnəs ]
[US: əˈprutɪdnəs ]

gyökértelenség◼◼◼főnév

kiszakítottságfőnév
átv