Engelsk-Ungersk ordbok »

renew betyder på ungerska

EngelskaUngerska
renew [renewed, renewing, renews] verb
[UK: rɪ.ˈnjuː]
[US: rə.ˈnuː]

megújít◼◼◼igeThey forgot to renew their visas. = Elfelejtették megújítani a vízumaikat.

megújul◼◼◼ige

felújít (emléket)◼◼◻ige

meghosszabbít (váltót) (átv)◼◼◻igeJohn renewed his contract for a further three years. = További öt évre meghosszabbították Johni szerződését.

megismétel (követelést)◼◼◻ige

felfrissít◼◻◻ige

újrakezd◼◻◻ige

kicserél (alkatrészt)◼◻◻ige

felújul◼◻◻ige

újjáalkot◼◻◻ige

renew the lease of a house [UK: rɪ.ˈnjuː ðə liːs əv ə ˈhaʊs]
[US: rə.ˈnuː ðə ˈliːs əv ə ˈhaʊs]

házbérleti szerződést meghosszabbít

házbérleti szerződést megújít

renewable adjective
[UK: rɪ.ˈnjuːəb.l̩]
[US: ri.ˈnuːəb.l̩]

megújuló◼◼◼melléknévTrees are renewable energy sources. = A fa megújuló energiaforrás.

megújítható◼◼◻melléknév

meghosszabbítható◼◼◻melléknév

felújítható◼◻◻melléknév

renewable energy [UK: rɪ.ˈnjuːəb.l̩ ˈe.nə.dʒi]
[US: ri.ˈnuːəb.l̩ ˈe.nər.dʒi]

megújuló energia◼◼◼

renewal [renewals] noun
[UK: rɪ.ˈnjuːəl]
[US: rə.ˈnuːəl]

megújítás◼◼◼főnév

megújulás◼◼◼főnév

felújítás◼◼◻főnév

meghosszabbítás◼◼◻főnév

megújhodás◼◻◻főnév

pótlás◼◻◻főnév

kicserélés◼◻◻főnév

meghosszabbodás◼◻◻főnév

felújulásfőnév

renewal bill [UK: rɪ.ˈnjuːəl bɪl]
[US: rə.ˈnuːəl ˈbɪl]

megújítási nyugta

renewal of a bill [UK: rɪ.ˈnjuːəl əv ə bɪl]
[US: rə.ˈnuːəl əv ə ˈbɪl]

váltó megújítása

váltó prolongálása

renewal of acquaintance [UK: rɪ.ˈnjuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns]
[US: rə.ˈnuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns]

ismeretség felelevenítése

ismeretség felújítása

renewal Sunday [UK: rɪ.ˈnjuːəl ˈsʌn.deɪ]
[US: rə.ˈnuːəl ˈsʌn.deɪ]

húsvét utáni első vasárnap

renewals [UK: rɪ.ˈnjuːəlz]
[US: rə.ˈnuːəlz]

tartalék alkatrészek

renewed adjective
[UK: rɪ.ˈnjuːd]
[US: rə.ˈnuːd]

megújult◼◼◼melléknév

megújított◼◼◼melléknév

felújított◼◼◻melléknév

ismételt◼◼◻melléknév

felújult◼◻◻melléknév

megélénkült◼◻◻melléknév

renewed activity [UK: rɪ.ˈnjuːd æk.ˈtɪ.və.ti]
[US: rə.ˈnuːd æk.ˈtɪ.və.ti]

megélénkült tevékenység

12