Engelsk-Ungersk ordbok »

recover betyder på ungerska

EngelskaUngerska
be on the road to recovery [UK: bi ɒn ðə rəʊd tuː rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: bi ɑːn ðə roʊd ˈtuː rɪˈk.ʌ.vri]

javulás útján van

be past recovery adjective
[UK: bi pɑːst rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: bi ˈpæst rɪˈk.ʌ.vri]

gyógyíthatatlanmelléknév

menthetetlenmelléknév

reménytelenmelléknév

beyond recovery adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: bɪ.ˈɑːnd rɪˈk.ʌ.vri]

gyógyíthatatlan◼◼◼melléknév

menthetetlen◼◼◼melléknév

reménytelen◼◼◼melléknév

jóvátehetetlenmelléknév

beyond recovery [UK: bɪ.ˈjɒnd rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: bɪ.ˈɑːnd rɪˈk.ʌ.vri]

menthetetlenül elveszett

ERP (European Recovery Program) [ERPs] noun
[UK: ˌiːˌɑːpˈiː jˌʊərəpˈiən rɪkˈʌvəri prˈəʊɡram]
[US: ˌiːˌɑːrpˈiː jˌʊrrəpˈiən rɪkˈʌvɚri prˈoʊɡræm]

EUP (Európai újjáépítési program)◼◼◼főnév

Marshal Terv (1947)főnév

heat recoverance noun
[UK: hiːt]
[US: ˈhiːt]

hővisszanyerésfőnév

heat recovery noun
[UK: hiːt rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: ˈhiːt rɪˈk.ʌ.vri]

hővisszanyerés◼◼◼főnév

industrial recovery [UK: ɪn.ˈdʌ.strɪəl rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: ˌɪn.ˈdə.striəl rɪˈk.ʌ.vri]

ipari felemelkedés

ipari fellendülés

irrecoverable adjective
[UK: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩]
[US: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩]

behajthatatlan◼◼◼melléknév

pótolhatatlan◼◼◻melléknév

jóvátehetetlen◼◻◻melléknév

vissza nem szerezhetőmelléknév

irrecoverable error [UK: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩ ˈe.rə(r)]
[US: ˌɪ.rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩ ˈe.rər]

nem javítható hiba

irrecoverably adverb
[UK: irr.eco.vera.bi]
[US: ir.reco.vera.bi]

helyrehozhatatlanul◼◼◼határozószó

véglegesen◼◼◼határozószó

jóvátehetetlenülhatározószó

RPO (recovery point objective) [RPOs] noun

helyreállítási pont (adatvisszallításnál)◼◼◼főnév

the patient is making a good recovery [UK: ðə ˈpeɪʃnt ɪz ˈmeɪk.ɪŋ ə ɡʊd rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: ðə ˈpeɪ.ʃənt ˈɪz ˈmeɪk.ɪŋ ə ˈɡʊd rɪˈk.ʌ.vri]

a beteg a biztos gyógyulás útján van (átv)

a beteg szépen gyógyul

unrecoverable adjective

behajthatatlan◼◼◼melléknév

behajtatlanmelléknév

123