Engelsk-Ungersk ordbok »

receipt betyder på ungerska

EngelskaUngerska
receipt [receipts] noun
[UK: rɪ.ˈsiːt]
[US: rə.ˈsiːt]

kézhezvétel◼◼◼főnév

átvétel (árué, levélé)◼◼◼főnévCould you please acknowledge receipt of this note? = Igazolná ennek a feljegyzésnek az átvételét?

számla◼◼◼főnév

elismervény◼◼◼főnévThe receipt has to be signed and stamped by the authorities. = Az elismervényt a hatóságoknak alá kell írniuk és le kell pecsételniük.

nyugta◼◼◻főnév

blokk◼◼◻főnévI saw the receipt on the kitchen table. = Láttam a vásárlási blokkot a konyhaasztalon.

vétel◼◼◻főnév

recept◼◼◻főnév

nyugtázás◼◻◻főnév

vevény◼◻◻főnév

vény◼◻◻főnév

nyugtatványfőnév

receipt [UK: rɪ.ˈsiːt]
[US: rə.ˈsiːt]

átvételi elismervény◼◼◻

receipt [receipted, receipting, receipts] verb
[UK: rɪ.ˈsiːt]
[US: rə.ˈsiːt]

nyugtáz◼◻◻ige

receipt book noun
[UK: rɪ.ˈsiːt bʊk]
[US: rə.ˈsiːt ˈbʊk]

nyugtakönyv◼◼◼főnév

receipt-book noun
[UK: rɪ.ˈsiːt bʊk]
[US: rə.ˈsiːt ˈbʊk]

nyugtafüzetfőnév

nyugtakönyvfőnév

receptkönyvfőnév

szakácskönyvfőnév

receipt-form noun
[UK: rɪ.ˈsiːt ˈfɔːm]
[US: rə.ˈsiːt ˈfɔːrm]

nyugtaszelvényfőnév

receipt of goods noun

áruátvétel◼◼◼főnév

receipt of payment business

fizetési elismervény

receipt-stamp noun
[UK: rɪ.ˈsiːt stæmp]
[US: rə.ˈsiːt ˈstæmp]

nyugtabélyegfőnév

receipts noun
[UK: rɪ.ˈsiːts]
[US: rə.ˈsiːts]

bevétel◼◼◼főnév

számla◼◼◼főnév

nyugta◼◼◼főnév

actual receipts [UK: ˈæk.tʃuəl rɪ.ˈsiːts]
[US: ˈæk.tʃə.wəl rə.ˈsiːts]

tényleges bevételek

against a receipt [UK: ə.ˈɡenst ə rɪ.ˈsiːt]
[US: ə.ˈɡenst ə rə.ˈsiːt]

nyugta ellenében◼◼◼

be in receipt of (something) [UK: bi ɪn rɪ.ˈsiːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn rə.ˈsiːt əv ˈsʌm.θɪŋ]

kézhez vesz

be in receipt of (something) verb
[UK: bi ɪn rɪ.ˈsiːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn rə.ˈsiːt əv ˈsʌm.θɪŋ]

átvesz (valamit)ige

book of receipts and expenditure noun
[UK: bʊk əv rɪ.ˈsiːts ənd ɪk.ˈspen.dɪ.tʃə(r)]
[US: ˈbʊk əv rə.ˈsiːts ænd ɪk.ˈspen.də.tʃər]

pénztárkönyvfőnév

child in receipt of relief [UK: tʃaɪld ɪn rɪ.ˈsiːt əv rɪ.ˈliːf]
[US: ˈtʃaɪld ɪn rə.ˈsiːt əv rə.ˈliːf]

közsegélyben részesülő gyermek

Could I have a receipt, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə rɪ.ˈsiːt pliːz]
[US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə rə.ˈsiːt ˈpliːz]

Kaphatok egy nyugtát, kérem?

date of receipt

bevételezés dátuma

goods receipt noun

árubeérkezés◼◼◼főnév

gross receipts [UK: ɡrəʊs rɪ.ˈsiːts]
[US: ɡroʊs rə.ˈsiːts]

bruttó bevétel◼◼◼

Have you got the receipt? [UK: həv juː ˈɡɒt ðə rɪ.ˈsiːt]
[US: həv ˈjuː ˈɡɑːt ðə rə.ˈsiːt]

Megvan a nyugtája?

mates's receipt [UK: mˈeɪtsɪz rɪsˈiːt]
[US: mˈeɪtsɪz rɪsˈiːt]

hajóstiszti elismervény (szállítandó árúról)GB

net receipts [UK: net rɪ.ˈsiːts]
[US: ˈnet rə.ˈsiːts]

tényleges bevételek

on receipt [UK: ɒn rɪ.ˈsiːt]
[US: ɑːn rə.ˈsiːt]

átvételkor◼◼◼

12