Engelsk-Ungersk ordbok »

merits betyder på ungerska

EngelskaUngerska
merits noun
[UK: ˈme.rɪts]
[US: ˈme.rəts]

érdem◼◼◼főnév

merits [UK: ˈme.rɪts]
[US: ˈme.rəts]

fő szempontok◼◻◻

fő pontok

merit [merited, meriting, merits] verb
[UK: ˈme.rɪt]
[US: ˈme.rət]

érdemel◼◼◻ige

megérdemel◼◼◻ige

kiérdemel◼◼◻ige

merits of a case [UK: ˈme.rɪts əv ə keɪs]
[US: ˈme.rəts əv ə ˈkeɪs]

ügy érdeme◼◼◼

peres ügy jogossága

ügy jogossága

ügy lényege

ügy megalapozottsága

ügy pro és kontrája

ügy érdemleges tárgya

merit system [UK: ˈme.rɪt ˈsɪ.stəm]
[US: ˈme.rət ˈsɪ.stəm]

érdem szerinti előléptetési rendszer

dedice on the merits [UK: dˈedɪs ɒnðə mˈerɪts]
[US: dˈedɪs ɑːnðə mˈerɪts]

érdemben határoz

dedice the case on the merits [UK: dˈedɪs ðə kˈeɪs ɒnðə mˈerɪts]
[US: dˈedɪs ðə kˈeɪs ɑːnðə mˈerɪts]

érdemben határoz

demerit [demerits] noun
[UK: diː.ˈme.rɪt]
[US: di.ˈme.rət]

érdemtelenség◼◼◼főnév

hiba◼◼◼főnév

vétség◼◼◼főnév

bűn◼◼◻főnév

rossz magaviseleti osztályzatfőnév

the case is at issue upon its merits [UK: ðə keɪs ɪz ət ˈɪ.ʃuː ə.ˈpɒn ɪts ˈme.rɪts]
[US: ðə ˈkeɪs ˈɪz ət ˈɪ.ʃuː ə.ˈpɑːn ˈɪts ˈme.rəts]

az ügy érdemben kerül tárgyalásra

the merits of a case [UK: ðə ˈme.rɪts əv ə keɪs]
[US: ðə ˈme.rəts əv ə ˈkeɪs]

az ügy érdemi része

treat somebody according to his merits [UK: triːt ˈsʌm.bə.di əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː hɪz ˈme.rɪts]
[US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈhɪz ˈme.rəts]

úgy bánik valakivel, ahogy megérdemli

úgy kezel valakit, ahogy megérdemli