Engelsk-Ungersk ordbok »

keep close tabs on sy betyder på ungerska

Automatisk översättning:

Tartsa szorosan az SY-t
EngelskaUngerska
keep close tabs on (somebody) verb
[UK: kiːp kləʊz tæbz ɒn ˈsaɪ]
[US: ˈkiːp kloʊz ˈtæbz ɑːn ˈsaɪ]

rövid pórázon tartige

keep tabs on (something) verb
[UK: kiːp tæbz ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkiːp ˈtæbz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

figyelemmel kísér (valamit)◼◼◼ige

keep a close watch on [UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

éberen őriz

keep a close watch over (somebody) [UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jól szemmel tart (valakit)

keep a close watch on (somebody) [UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

éberen figyel (valakit)◼◼◼

keep a close watch over (somebody) [UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

éberen figyel (valakit)

keep a close watch on (somebody) [UK: kiːp ə kləʊz wɒtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkiːp ə kloʊz ˈwɑːtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jól szemmel tart (valakit)

keep [kept, kept, keeping, keeps] irregular verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

tart◼◼◼igeYou keep it. = Tartsd meg.

megtart◼◼◼ige

megőriz◼◼◻igeHow many secrets can you keep? = Hány titkot tudsz megőrizni?

vezet (háztartást)◼◼◻igeKeep a diary. = Vezess naplót.

őriz◼◼◻ige

fenntart◼◼◻ige

halad (valamerre)◼◼◻igeLet's just keep moving. = Haladjunk csak tovább!

betart◼◼◻igeI keep my word. = Betartom a szavamat.

teljesít (ígéretet)◼◼◻ige

tartózkodik◼◼◻ige

eltart◼◼◻ige

ápol◼◻◻ige

eláll◼◻◻ige

gondoz◼◻◻ige

nem romlik meg◼◻◻ige

halad valamerreige

keep [keeps] noun
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

tartó◼◼◻főnévWomen like men like their coffee: They've got to be strong, hot, and to keep them up all night long. = A nők úgy szeretik a férfiakat, ahogy a kávéjukat: erősnek, forrónak és egész éjen át ébren tartónak.

eltartás◼◼◻főnév

ellátás◼◼◻főnév

kapocs◼◻◻főnév

vártorony◼◻◻főnév

rögzítő◼◻◻főnév

koszt◼◻◻főnév

élelmezés◼◻◻főnév

víztározó◼◻◻főnév

halastófőnév

ellátás költségefőnév

öreg toronyfőnév

eltett takarmányfőnév

hússzekrényfőnév

létfenntartó élelemfőnév

tárolt takarmányfőnév

close [closer, closest] adjective adverb
[UK: kloʊs]
[US: kloʊs]

közel◼◼◼melléknév határozószó