Engelsk-Ungersk ordbok »

in re betyder på ungerska

EngelskaUngerska
in re [UK: ɪn riː]
[US: ɪn ˈreɪ]

ügyben◼◼◼

in reality adverb
[UK: ɪn rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ɪn ri.ˈæ.lə.ti]

valójában◼◼◼határozószó

valóban◼◼◻határozószó

tényleg◼◼◻határozószó

in reality adjective
[UK: ɪn rɪ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ɪn ri.ˈæ.lə.ti]

ténylegesen◼◼◻melléknév

in reason of (something) [UK: ɪn ˈriː.zən əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ˈriː.zən əv ˈsʌm.θɪŋ]

valami indítékául

valami okán

valami értelmében

in recent times adverb

újabban◼◼◼határozószó

in reduced circumstances [UK: ɪn rɪ.ˈdjuːst ˈsɜːk.əm.stən.sɪz]
[US: ɪn rə.ˈduːst ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

szűkös körülmények között◼◼◼

in reference to (something) [UK: ɪn ˈre.frəns tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ˈre.fə.rəns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

kapcsolatban (valamivel)◼◼◼

vonatkozóan (valamire)◼◼◼

in regard to (something) verb
[UK: ɪn rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

ami (valamit) illeti◼◼◼ige

in regard to (something) [UK: ɪn rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

tekintettel (valamire)◼◼◼

figyelemmel (valamire)◼◼◻

in relation to [UK: ɪn rɪ.ˈleɪʃ.n̩ tuː]
[US: ɪn ri.ˈleɪʃ.n̩ ˈtuː]

kapcsolatban (valakivel/valamivel)◼◼◼

kapcsán◼◼◻

in relief adjective
[UK: ɪn rɪ.ˈliːf]
[US: ɪn rə.ˈliːf]

domború◼◼◼melléknév

kiemelkedő◼◼◻melléknév

domborműves◼◻◻melléknév

kidomborodó◼◻◻melléknév

in remembrance of [UK: ɪn rɪ.ˈmem.brəns əv]
[US: ɪn ri.ˈmem.brəns əv]

emlékére◼◼◼

in reply noun
[UK: ɪn rɪ.ˈplaɪ]
[US: ɪn rə.ˈplaɪ]

válaszképpen◼◼◼főnév

in reply please quote [UK: ɪn rɪ.ˈplaɪ pliːz kwəʊt]
[US: ɪn rə.ˈplaɪ ˈpliːz kwoʊt]

kérem, hogy válaszában szíveskedjen hivatkozni

válaszul, kérjük, adja meg

válaszában szíveskedjék hivatkozni

in reply to (something) [UK: ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

válaszul (valamire)◼◼◼

válaszként (valamire)◼◼◼

feleletül (valamire)◼◻◻

feleletként (valamire)

in respect of adverb
[UK: ɪn rɪ.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

tekintetében◼◼◼határozószó

vonatkozóan◼◼◼határozószó

in respect of (something) [UK: ɪn rɪ.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

valami tekintetben

in respect to (something) pronoun
[UK: ɪn rɪ.ˈspekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈspekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

ami (valamit) illet◼◼◼névmás

in respect to (something) [UK: ɪn rɪ.ˈspekt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈspekt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

valami tekintetében

in response to (something) adverb
[UK: ɪn rɪ.ˈspɒns tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈspɑːns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

válaszolva (valamire)◼◼◼határozószó

in response to (something) [UK: ɪn rɪ.ˈspɒns tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈspɑːns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

eleget téve (valaminek)◼◼◻

in responsible quarters [UK: ɪn rɪ.ˈspɒn.səb.l̩ ˈkwɔː.təz]
[US: ɪn ri.ˈspɑːn.səb.l̩ ˈkwɔːr.tərz]

felelős helyen

felelős körökben

illetékes helyen

12