Engelsk-Ungersk ordbok »

in order betyder på ungerska

EngelskaUngerska
in order adverb
[UK: ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ɪn ˈɔːr.dər]

annak érdekében◼◼◼határozószó

rendben◼◼◻határozószó

in order not to be behindhand in politeness [UK: ɪn ˈɔː.də(r) nɒt tuː bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn pə.ˈlaɪt.nəs]
[US: ɪn ˈɔːr.dər ˈnɑːt ˈtuː bi bɪ.ˈhaɪnd.hænd ɪn pə.ˈlaɪt.nəs]

hogy az udvariassággal ne maradjon adós

in order of (something) [UK: ɪn ˈɔː.də(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ˈɔːr.dər əv ˈsʌm.θɪŋ]

sorrendjében (valaminek)◼◼◼

in order that [UK: ɪn ˈɔː.də(r) ðæt]
[US: ɪn ˈɔːr.dər ˈðæt]

azért, hogy …◼◼◼

in order to [UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː]
[US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː]

azzal a céllal, hogy …◼◼◼

azon célból, hogy …

azért, hogy …

in order to attain their objectives [UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː ə.ˈteɪn ðeə(r) əb.ˈdʒek.tɪvz]
[US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː ə.ˈteɪn ˈðer əb.ˈdʒek.tɪvz]

hogy elérjék célkitűzésüket

affected (simulated in order to impress) adjective
[UK: ə.ˈfek.tɪd]
[US: ə.ˈfek.təd]

negédesmelléknév

be in order [UK: bi ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: bi ɪn ˈɔːr.dər]

rendben van◼◼◼

be not in order [UK: bi nɒt ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: bi ˈnɑːt ɪn ˈɔːr.dər]

nem tartozik a tárgyhoz

cover for someone (mislead people in order to help someone who does something that he is not supposed to do) verb
[UK: ˈkʌ.və(r) fɔː(r) ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈkʌ.vər ˈfɔːr ˈsʌˌm.wən]

falaz (átv)◼◼◼ige

is in order [UK: ɪz ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɪz ɪn ˈɔːr.dər]

rendben van◼◼◼

place in order [UK: ˈpleɪs ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈpleɪs ɪn ˈɔːr.dər]

rendbe rak◼◼◼

rendbe tesz◼◻◻

place in order verb
[UK: ˈpleɪs ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈpleɪs ɪn ˈɔːr.dər]

elrendezige

put in order verb

sorba rendezige

put one's dress in order [UK: ˈpʊt wʌnz dres ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈpʊt wʌnz ˈdres ɪn ˈɔːr.dər]

rendbe hozza ruháját

set in order [UK: set ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈset ɪn ˈɔːr.dər]

rendbe szed◼◼◼

rendbe tesz◼◻◻

set in order verb
[UK: set ɪn ˈɔː.də(r)]
[US: ˈset ɪn ˈɔːr.dər]

elrendezige

so (in order that ) adverb
[UK: ˈsəʊ]
[US: ˈsoʊ]

úgyhogyhatározószó

we must eat in order to live [UK: wiː mʌst iːt ɪn ˈɔː.də(r) tuː lɪv]
[US: ˈwiː ˈməst ˈiːt ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː ˈlɪv]

ennünk kell, hogy éljünk