Engelsk-Ungersk ordbok »

honest betyder på ungerska

EngelskaUngerska
honest adjective
[UK: ˈɒ.nɪst]
[US: ˈɑː.nəst]

őszinte◼◼◼melléknévI'm being honest. = Őszinte vagyok.

becsületes◼◼◼melléknévHe is very honest. = Nagyon becsületes.

tisztességes◼◼◻melléknévShe is by no means honest. = Semmi estre sem tisztességes.

nyílt◼◼◻melléknév

derék◼◼◻melléknév

erkölcsös (nő)◼◻◻melléknév

Honest injun! [UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən]
[US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən]

Becsszavamra!◼◼◼

Becsületszavamra!◼◼◻

Isten bizony!◼◻◻

Bizony isten!

Honest injun? [UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən]
[US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən]

Becsszavadra?◼◼◼

Igazán?◼◼◼

Becsületszavadra?◼◼◻

Becsületszavadra mondod?

honest-to-God adjective
[UK: ˈɒ.nɪst tuː ɡɒd]
[US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡɑːd]

igazi◼◼◼melléknév
US

őszinte◼◼◼melléknév

valódi◼◼◼melléknév
US

hamisítatlan◼◼◻melléknév

jóhiszeműmelléknév

honest-to-God [UK: ˈɒ.nɪst tuː ɡɒd]
[US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡɑːd]

igaz◼◼◻

honest-to-goodnes adjective
[UK: ˈɒ.nɪst tuː]
[US: ˈɑː.nəst ˈtuː]

valódimelléknév

honest-to-goodness adjective
[UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs]
[US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs]

igazi◼◼◼melléknév

hamisítatlan◼◼◻melléknév

őszinte◼◼◻melléknév

valódi◼◼◻melléknév

igaz◼◻◻melléknév

jóhiszeműmelléknév

honest-to-goodness adverb
[UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs]
[US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs]

őszinténhatározószó

honest-to-goodness republican [UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs rɪ.ˈpʌ.blɪkən]
[US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs ri.ˈpʌ.bləkən]

meggyőződéses republikánus

honest up to the hub [UK: ˈɒ.nɪst ʌp tuː ðə hʌb]
[US: ˈɑː.nəst ʌp ˈtuː ðə ˈhəb]

maga a becsületesség

maga a megbízhatóság

talpig becsületes

tökéletesen megbízható

honestly adverb
[UK: ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˈɑː.nəst.li]

őszintén◼◼◼határozószóI'm honestly sorry. = Őszintén sajnálom.

nyíltan◼◼◻határozószó

becsületesen◼◼◻határozószó

Becsületszavamra!◼◻◻határozószó

Isten bizony!◼◻◻határozószó

honesty noun
[UK: ˈɒ.nɪ.sti]
[US: ˈɑː.nə.sti]

őszinteség◼◼◼főnévHonesty pays. = Az őszinteség kifizetődik.

becsületesség◼◼◼főnévHe is honesty itself. = Ő maga a becsületesség.

12