Engelsk-Ungersk ordbok »

gird betyder på ungerska

EngelskaUngerska
gird [girt, girt, girding, girds] irregular verb
[UK: ɡɜːd]
[US: ˈɡɝːd]

övez◼◼◼ige

felövez◼◼◻ige

felköt◼◻◻ige

körülvesz◼◻◻ige

bekerítige

rohanige

sietige

övvel megkötige

gird a knight [UK: ɡɜːd ə naɪt]
[US: ˈɡɝːd ə ˈnaɪt]

felövezi a kardot egy lovag oldalára

gird at (somebody) [UK: ɡɜːd ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɝːd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

csúfolódik (valakivel)

gúnyolódik (valakivel)

tréfálkozik (valakivel)

ugrat (valakit)

gird on one's sword [UK: ɡɜːd ɒn wʌnz sɔːd]
[US: ˈɡɝːd ɑːn wʌnz ˈsɔːrd]

kardot ölt

gird one's sword [UK: ɡɜːd wʌnz sɔːd]
[US: ˈɡɝːd wʌnz ˈsɔːrd]

kardot köt

gird oneself for (something) verb
[UK: ɡɜːd wʌn.ˈself fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɝːd wʌn.ˈself ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felkészül (valamire)ige

gird oneself for a task [UK: ɡɜːd wʌn.ˈself fɔː(r) ə tɑːsk]
[US: ˈɡɝːd wʌn.ˈself ˈfɔːr ə ˈtæsk]

felkészül a feladatra

gird somebody with (something) [UK: ɡɜːd ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɝːd ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

felövez valakit (valamivel)

gird somebody with authority [UK: ɡɜːd ˈsʌm.bə.di wɪð ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈɡɝːd ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatalommal ruház fel (valakit)

gird something on (somebody) [UK: ɡɜːd ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɝːd ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felövez valakit (valamivel)

gird up one's loins [UK: ɡɜːd ʌp wʌnz lɔɪnz]
[US: ˈɡɝːd ʌp wʌnz ˈlojnz]

nagy erőfeszítésre készül

összeszedi magát

gird up one's loins verb
[UK: ɡɜːd ʌp wʌnz lɔɪnz]
[US: ˈɡɝːd ʌp wʌnz ˈlojnz]

hozzákészülődikige

nekigyürkőzikige

nekikészülige

girded (girt) adjective
[UK: ˈɡɜː.dɪd]
[US: ˈɡɝː.dɪd]

övezett◼◼◼melléknév

girder [girders] noun
[UK: ˈɡɜː.də(r)]
[US: ˈɡɝː.dər]

gerenda◼◼◼főnév

mestergerenda◼◻◻főnév

kötőgerenda◼◻◻főnév

gerendatartó◼◻◻főnév

girder-bridge noun
[UK: ˈɡɜː.də(r) brɪdʒ]
[US: ˈɡɝː.dər ˈbrɪdʒ]

gerendahídfőnév

girder-pass noun
[UK: ˈɡɜː.də(r) pɑːs]
[US: ˈɡɝː.dər ˈpæs]

gerendaszelvény-üregfőnév

girderage noun
[UK: ɡˈɜːdərˌeɪdʒ]
[US: ɡˈɜːdɚrˌeɪdʒ]

gerendázatfőnév
épít

girders noun
[UK: ˈɡɜː.dəz]
[US: ˈɡɝː.dərz]

koszorúgerendafőnév

kötőgerendafőnév

Girdite noun
[UK: ɡˈɜːdaɪt]
[US: ɡˈɜːdaɪt]

Girdit (ásv)főnév

girdle [girdles] noun
[UK: ˈɡɜːd.l̩]
[US: ˈɡɝː.dl̩]

fűző◼◼◼főnév

öv◼◼◼főnév

csípőszorító◼◼◻főnév

harisnyatartó◼◼◻főnév

12