Engelska | Ungerska |
---|---|
get a good beating verb [UK: ˈɡet ə ɡʊd ˈbiːt.ɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈbiːt.ɪŋ] | alulmaradige |
get a good night's rest [UK: ˈɡet ə ɡʊd ˈnaɪts rest] [US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈnaɪts ˈrest] | |
get a good press [UK: ˈɡet ə ɡʊd pres] [US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈpres] | |
Get a good rest! | Jó pihenést!◼◼◼ |
get a good speed on verb [UK: ˈɡet ə ɡʊd spiːd ɒn] [US: ˈɡet ə ˈɡʊd ˈspiːd ɑːn] | jól gyorsulige |
get a grip on (something) | |
get a hamper from home [UK: ˈɡet ə ˈhæmp.ə(r) frəm həʊm] [US: ˈɡet ə ˈhæmp.r̩ frəm hoʊm] | |
get a hold of verb [UK: ˈɡet ə həʊld əv] [US: ˈɡet ə hoʊld əv] | megfog◼◼◼ige megragad◼◼◼ige |
get a job [UK: ˈɡet ə dʒɒb] [US: ˈɡet ə ˈdʒɑːb] | munkát kap◼◼◼ |
get a job for (somebody) verb | |
get a kick out of (something) verb [UK: ˈɡet ə ˈkɪk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈkɪk ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] | élvez (valamit) [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige imád (valamit) átélni [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige imád (valamit) csinálni [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige élvezetet talál (valamiben)◼◻◻ige örömét leli (valamiben)◼◻◻ige nagy élvezetet talál (valamiben)ige |
get a laught out of (something) | |
get a leg in verb [UK: ˈɡet ə leɡ ɪn] [US: ˈɡet ə ˈleɡ ɪn] | behízelegige |
get a lesson [UK: ˈɡet ə ˈles.n̩] [US: ˈɡet ə ˈles.n̩] | |
get a line on (something) verb [UK: ˈɡet ə laɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈlaɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | tájékozódik (valamiről) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige bizalmas tippet szerez (valamiről)ige |
get a little sleep [UK: ˈɡet ə ˈlɪt.l̩ sliːp] [US: ˈɡet ə ˈlɪt.l̩ sˈliːp] | |
get a man in to mend the table [UK: ˈɡet ə mæn ɪn tuː mend ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈɡet ə ˈmæn ɪn ˈtuː ˈmend ðə ˈteɪb.l̩] | |
get a mast up [UK: ˈɡet ə mɑːst ʌp] [US: ˈɡet ə ˈmæst ʌp] | |
get a meal [UK: ˈɡet ə miːl] [US: ˈɡet ə ˈmiːl] | |
Get a move on! [UK: ˈɡet ə muːv ɒn] [US: ˈɡet ə ˈmuːv ɑːn] | Gyerünk!◼◼◼ Mozgás!◼◼◼ |
get a name [UK: ˈɡet ə ˈneɪm] [US: ˈɡet ə ˈneɪm] | |
get a nearer view of (something) verb [UK: ˈɡet ə ˈnɪə.rə(r) vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈnɪ.rər ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
get a new rig-out [UK: ˈɡet ə njuː rɪɡ ˈaʊt] [US: ˈɡet ə nuː ˈrɪɡ ˈaʊt] |