Engelsk-Ungersk ordbok »
force betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| force [forces] noun [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | erő◼◼◼főnévThey took it by force. = Elvették erővel. hatály◼◼◼főnév erőszak◼◼◻főnévLet's fight for a world without wars and force. = Harcoljunk egy világért háborúk és erőszak nélkül! hatalom◼◼◻főnévIt's force of habit. = Szokás hatalma. energia◼◼◻főnév érvény◼◼◻főnév kényszer◼◼◻főnév erőfeszítés◼◼◻főnév érvényesség◼◼◻főnév erőhatás◼◼◻főnév kényszerítés◼◼◻főnév erősség◼◼◻főnév erőkifejtés◼◼◻főnév erély◼◻◻főnév |
| force [forced, forcing, forces] verb [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | kényszerít◼◼◼ige erőltet◼◼◻igeDon't force it. = Ne erőltesd! rákényszerít◼◼◻ige kikényszerít◼◼◻ige szorít◼◻◻ige erőszakol◼◻◻ige kierőszakol◼◻◻ige megerőszakol◼◻◻ige forszíroz◼◻◻ige megejtige |
| force [forced, forcing, forces] [UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs] | |
| force (somebody) to do (something) verb [UK: fɔːs ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| force (something) from (somebody) verb [UK: fɔːs ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɔːrs ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| force (something) into (something) verb [UK: fɔːs ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrs ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| force (something) upon (somebody) verb [UK: fɔːs ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɔːrs ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | rákényszerít (valamit) (valakire)◼◼◼ige tukmál◼◻◻ige |
| force a door [UK: fɔːs ə dɔː(r)] [US: ˈfɔːrs ə ˈdɔːr] | |
| force a door open [UK: fɔːs ə dɔː(r) ˈəʊ.pən] [US: ˈfɔːrs ə ˈdɔːr ˈoʊ.pən] | |
| force air into the carburettor [UK: fɔːs eə(r) ˈɪn.tə ðə ˌkɑː.bə.ˈre.tə(r)] [US: ˈfɔːrs ˈer ˌɪn.ˈtuː ðə ˌkɑːr.bə.ˈre.tər] | |
| force an ace [UK: fɔːs ən eɪs] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈeɪs] | |
| force an action [UK: fɔːs ən ˈæk.ʃn̩] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈæk.ʃn̩] | |
| force an entrance into a house [UK: fɔːs ən ɪn.ˈtrɑːns ˈɪn.tə ə ˈhaʊs] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈen.trəns ˌɪn.ˈtuː ə ˈhaʊs] | |
| force an open door [UK: fɔːs ən ˈəʊ.pən dɔː(r)] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈoʊ.pən ˈdɔːr] |
