Engelsk-Ungersk ordbok »

finished betyder på ungerska

EngelskaUngerska
finished adjective
[UK: ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈfɪ.nɪʃt]

befejezett◼◼◼melléknév

tökéletes◼◼◻melléknév

kiváló◼◼◻melléknév

kidolgozott◼◼◻melléknév

kikészített◼◼◻melléknév

finished (ready) noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈfɪ.nɪʃt]

kész◼◼◼főnévI'm just about finished here. = Itt már majdnem kész vagyok.

finish [finished, finishing, finishes] verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ]
[US: ˈfɪ.nɪʃ]

befejez◼◼◼ige

végez◼◼◼ige

befejeződik◼◼◻ige

lezár (vitát)◼◼◻ige

bevégez◼◼◻ige

lejár◼◼◻ige

kidolgoz (felületet)◼◻◻ige

tökéletesít◼◻◻ige

kikészít (átv)◼◻◻ige

elsimít◼◻◻ige

bevégződikige

eldolgozige

finished goods noun
[UK: ˈfɪ.nɪʃt ɡʊdz]
[US: ˈfɪ.nɪʃt ˈɡʊdz]

késztermék◼◼◼főnév

készáru◼◼◻főnév

finished product noun

késztermék◼◼◼főnév

get finished with (something) verb
[UK: ˈɡet ˈfɪ.nɪʃt wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡet ˈfɪ.nɪʃt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

végez (valamivel)◼◼◼ige

elkészül (valamivel)◼◻◻ige

gold finished adjective
[UK: ɡəʊld ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ɡoʊld ˈfɪ.nɪʃt]

aranykikészítésűmelléknév

half-finished adjective
[UK: hɑːf ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈhæf ˈfɪ.nɪʃt]

félig kész◼◼◼melléknév

félig elkészítettmelléknév

Have you finished it? [UK: həv juː ˈfɪ.nɪʃt ɪt]
[US: həv ˈjuː ˈfɪ.nɪʃt ˈɪt]

Befejezted?◼◼◼

Elkészültél vele?

Készen van?

I've finished with you! [UK: aɪv ˈfɪ.nɪʃt wɪð juː]
[US: aɪv ˈfɪ.nɪʃt wɪθ ˈjuː]

Végeztem veled!◼◼◼

it was left unfinished [UK: ɪt wɒz left ʌn.ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈɪt wəz ˈleft ʌn.ˈfɪ.nɪʃt]

befejezetlen maradt◼◼◼

rough-finished [UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt]

durván kifaragott (kő)

rough-finished adjective
[UK: rʌf ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˈrəf ˈfɪ.nɪʃt]

durván megmunkáltmelléknév

félig kikészítettmelléknév

semifinished adjective
[UK: ˌse.mi.ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ˌse.mi.ˈfɪ.nɪʃt]

félkész◼◼◼melléknév

félig simítottmelléknév

nem egészen finoman megmunkáltmelléknév

unfinished adjective
[UK: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt]
[US: ʌn.ˈfɪ.nɪʃt]

befejezetlen◼◼◼melléknévIt's an unfinished novel. = Ez egy befejezetlen regény.

nyers◼◻◻melléknév

el nem készült◼◻◻melléknév

12