Engelsk-Ungersk ordbok »

consent betyder på ungerska

EngelskaUngerska
consent [consents] noun
[UK: kən.ˈsent]
[US: kən.ˈsent]

hozzájárulás◼◼◼főnévParticipants under the age of 16 require a parent's consent. = A 16 éven aluli résztvevőnek szülei hozzájárulása szükséges.

jóváhagyás◼◼◻főnév

consent [consented, consenting, consents] verb
[UK: kən.ˈsent]
[US: kən.ˈsent]

hozzájárul◼◼◼ige

beleegyezik◼◼◼ige

elfogad◼◼◻ige

belemegy (átv)◼◻◻ige

consent (voluntary agreement) [consents] noun
[UK: kən.ˈsent]
[US: kən.ˈsent]

beleegyezés◼◼◼főnévSilence implies consent. = A hallgatás beleegyezést jelent.

consent to (something) verb
[UK: kən.ˈsent tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈsent ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hozzájárul (valamihez)◼◼◼ige

beleegyezik (valamibe)◼◼◼ige

jóváhagy (valamit)◼◼◻ige

consentaneity noun
[UK: kən.ˌsen.tə.ˈniːɪ.tɪ]
[US: kən.ˌsen.tə.ˈniːɪ.tiː]

egybehangzóságfőnév

egyhangúságfőnév

megegyezőségfőnév

összhangban létfőnév

consentaneous adjective
[UK: ˌkɒn.sen.ˈteɪ.nɪəs]
[US: ˌkɑːn.sen.ˈteɪ.niːəs]

egyhangú (szavazat) (átv)◼◼◼melléknév

egyezőmelléknév

megegyezőmelléknév

összhangban levőmelléknév

consenter noun

beleegyező személy (valamibe)◼◼◼főnév

consentient adjective
[UK: kən.ˈsen.ʃənt]
[US: kən.ˈsen.ʃənt]

beleegyezőmelléknév

egy célra törőmelléknév

egyetértő (valamiben)melléknév

együttműködőmelléknév

hozzájárulómelléknév

consenting adjective
[UK: kən.ˈsent.ɪŋ]
[US: kən.ˈsent.ɪŋ]

beleegyező◼◼◼melléknév

age of consent [UK: eɪdʒ əv kən.ˈsent]
[US: ˈeɪdʒ əv kən.ˈsent]

törvényes kor◼◼◼

by common consent adverb
[UK: baɪ ˈkɒ.mən kən.ˈsent]
[US: baɪ ˈkɑː.mən kən.ˈsent]

egyhangúlag◼◼◼határozószó

by mutual consent [UK: baɪ ˈmjuː.tʃʊəl kən.ˈsent]
[US: baɪ ˈmjuː.tʃə.wəl kən.ˈsent]

közös megegyezéssel◼◼◼

give a ready consent [UK: ɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent]
[US: ˈɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent]

készségesen beleegyezik

I won't consent to that

abba nem megyek bele

in anticipation of your consent [UK: ɪn æn.ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩ əv jɔː(r) kən.ˈsent]
[US: ɪn æn.ˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩ əv ˈjɔːr kən.ˈsent]

az ön utólagos beleegyezésével

laugh consent [UK: lɑːf kən.ˈsent]
[US: ˈlæf kən.ˈsent]

mosolyogva hozzájárul

nevetve hozzájárul

non-consent noun
[UK: nɒn kən.ˈsent]
[US: ˈnɑːn kən.ˈsent]

bele nem egyezés◼◼◼főnév

rather sticky about giving his consent [UK: ˈrɑː.ðə(r) ˈstɪk.i ə.ˈbaʊt ˈɡɪv.ɪŋ hɪz kən.ˈsent]
[US: ˈræ.ðər ˈstɪk.i ə.ˈbaʊt ˈɡɪv.ɪŋ ˈhɪz kən.ˈsent]

elég nehezen adja beleegyezését

elég nehezen egyezik bele

silence gives consent [UK: ˈsaɪ.ləns ɡɪvz kən.ˈsent]
[US: ˈsaɪ.ləns ˈɡɪvz kən.ˈsent]

a hallgatás beleegyezés◼◼◼

unconsented adjective
[UK: ˌʌnkənˈsɛntɪd ]
[US: ʌnkənˈsɛntɪd ]

jóváhagyatlanmelléknév

nem engedélyezettmelléknév

unconsenting adjective
[UK: ˌʌnkənˈsɛntɪŋ ]
[US: ʌnkənˈsɛntɪŋ ]

nem beleegyezőmelléknév

12