Engelsk-Ungersk ordbok »

conception betyder på ungerska

EngelskaUngerska
conception [conceptions] noun
[UK: kən.ˈsep.ʃn̩]
[US: kən.ˈsep.ʃn̩]

fogantatás (conceptio)◼◼◼főnév

koncepció (conceptio)◼◼◼főnév

fogalom◼◼◼főnév

felfogás (conceptio) (átv)◼◼◼főnév

elképzelés◼◼◼főnév

fogamzás (conceptio)◼◼◼főnév

elmélet◼◼◻főnév

elgondolás (conceptio)◼◼◻főnév

eszme◼◼◻főnév

magzat◼◼◻főnév

kezdet◼◼◻főnév

terv◼◼◻főnév

ötlet◼◼◻főnév

kialakulás◼◼◻főnév

felfogóképesség (conceptio) (átv)◼◻◻főnév

képzelőerő◼◻◻főnév

felfogásmód (conceptio) (átv)főnév

magzati élet kezdete (conceptio)főnév

conception control (birth control) [conception controls] noun
[UK: kən.ˈsep.ʃn̩ kən.ˈtrəʊl]
[US: kən.ˈsep.ʃn̩ kənˈtroʊl]

fogamzásgátlás (anticonceptio, contraceptio)főnév

conception has not taken place [UK: kən.ˈsep.ʃn̩ hæz nɒt ˈteɪkən ˈpleɪs]
[US: kən.ˈsep.ʃn̩ ˈhæz ˈnɑːt ˈteɪkən ˈpleɪs]

fogamzársa nem került sor

termékenyülés nem következett be

conceptional (ideational, notional) adjective
[UK: kənˈsɛpʃən(ə)l ]
[US: kənˈsɛpʃən(ə)l ]

fogalmi◼◼◼melléknév

felfogásbelimelléknév

have a clear conception of (something) verb
[UK: həv ə klɪə(r) kən.ˈsep.ʃn̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈklɪr kən.ˈsep.ʃn̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

tisztán lát (valamit)ige

have not the remotest conception [UK: həv nɒt ðə rɪ.ˈməʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩]
[US: həv ˈnɑːt ðə rɪˈmo.ʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩]

fogalma sincs

halvány gőze sincs (átv)

halvány sejtelme sincs

I haven't the remotest conception [UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ðə rɪ.ˈməʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩]
[US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ðə rɪˈmo.ʊ.tɪst kən.ˈsep.ʃn̩]

halvány fogalmam sincs

immaculate conception [UK: ɪ.ˈmæ.kjʊ.lət kən.ˈsep.ʃn̩]
[US: ˌɪ.ˈmæ.kjuː.lət kən.ˈsep.ʃn̩]

szeplőtelen fogantatás◼◼◼

in my conception [UK: ɪn maɪ kən.ˈsep.ʃn̩]
[US: ɪn ˈmaɪ kən.ˈsep.ʃn̩]

felfogásom szerint

misconception [misconceptions] noun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩]
[US: ˌmɪ.skən.ˈsep.ʃn̩]

tévhit◼◼◼főnév

félreértés◼◼◼főnév

téves értelmezés◼◻◻főnév

helytelen értelmezés◼◻◻főnév

power of conception noun
[UK: ˈpaʊə(r) əv kən.ˈsep.ʃn̩]
[US: ˈpaʊər əv kən.ˈsep.ʃn̩]

felfogóképességfőnév

képzelőerőfőnév

preconception [preconceptions] noun
[UK: ˌpriːk.ən.ˈsep.ʃn̩]
[US: prik.ən.ˈsep.ʃn̩]

előítélet◼◼◼főnév

előre kialakult véleményfőnév

előre megalkotott véleményfőnév