Engelsk-Ungersk ordbok »

comment betyder på ungerska

EngelskaUngerska
comment [comments] noun
[UK: ˈkɒ.ment]
[US: ˈkɑː.ment]

megjegyzés◼◼◼főnévNo comment. = Ehhez nem fűznék megjegyzést!

hozzászólás◼◼◼főnévWhat a stupid comment! = Micsoda ostoba hozzászólás!

észrevétel◼◼◼főnévDo you have any comment? = Van valami észrevétele?

kommentár◼◼◻főnévNo comment. = Kommentár nélkül.

magyarázat◼◼◻főnévI do not think that requires much comment. = Szerintem ez nem igényel sok magyarázatot.

comment [commented, commenting, comments] verb
[UK: ˈkɒ.ment]
[US: ˈkɑː.ment]

kommentál◼◼◼ige

megjegyez◼◼◻ige

magyaráz◼◼◻ige

comment on [UK: ˈkɒ.ment ɒn]
[US: ˈkɑː.ment ɑːn]

megjegyzéseket tesz◼◼◼

magyarázó jegyzetekkel lát el

comment on verb
[UK: ˈkɒ.ment ɒn]
[US: ˈkɑː.ment ɑːn]

magyaráz◼◼◼ige

commentariat

megmondók

véleményformálók

commentary [commentaries] noun
[UK: ˈkɒ.mən.tri]
[US: ˈkɑː.mən.ˌte.ri]

kommentár◼◼◼főnév

közvetítés◼◼◻főnév

szövegmagyarázat◼◼◻főnév

fejtegetés◼◼◻főnév

magyarázó szöveg◼◻◻főnév

commentate [commentated, commentating, commentates] verb
[UK: ˈkɒ.mən.teɪt]
[US: ˈkɒ.mən.teɪt]

kommentál◼◼◼ige

közvetít (mérkőzést)◼◼◻ige

beszélőként szerepelige

jegyzetekkel ellátige

kommentátorként működikige

commentation noun
[UK: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən]
[US: ˌkɒ.mən.ˈteɪ.ʃən]

kommentálásfőnév

közvetítésfőnév

magyarázásfőnév

commentator [commentators] noun
[UK: ˈkɒ.mən.teɪ.tə(r)]
[US: ˈkɑː.mən.ˌte.tər]

kommentátor◼◼◼főnév

hírmagyarázó◼◻◻főnév

beszélő◼◻◻főnév

commenting noun
[UK: ˈkɒ.ment.ɪŋ]
[US: ˈkɑː.ment.ɪŋ]

magyarázásfőnév

comments noun
[UK: ˈkɒ.ments]
[US: ˈkɑː.ments]

hozzászólások◼◼◼főnévInternet comments are generally idiotic. = Az internetes hozzászólások általában ostobák.

comments [UK: ˈkɒ.ments]
[US: ˈkɑː.ments]

megjegyzések◼◼◼

audio commentary noun

audiokommentár◼◼◼főnév

call for comment [UK: kɔːl fɔː(r) ˈkɒ.ment]
[US: ˈkɒl ˈfɔːr ˈkɑː.ment]

kritikát kíván

megjegyzést kíván

No comment! [UK: nəʊ ˈkɒ.ment]
[US: ˈnoʊ ˈkɑː.ment]

No comment!◼◼◼

nincs semmi megjegyzésem◼◻◻

running commentary [UK: ˈrʌn.ɪŋ ˈkɒ.mən.tri]
[US: ˈrʌn.ɪŋ ˈkɑː.mən.ˌte.ri]

helyszíni közvetítés◼◼◼

folyamatos szövegkommentár