Engelsk-Ungersk ordbok »

clutch betyder på ungerska

EngelskaUngerska
clutch [clutched, clutching, clutches] verb
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

megragad (kézzel)◼◼◼ige

szorít◼◼◼igeJohn clutched his books to his chest. = John a mellkasához szorította a könyveit.

kuplungol◼◼◻ige

megfog (kézzel)◼◼◻ige

clutch [clutches] noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

tengelykapcsoló-pedál◼◼◼főnév

kuplungpedál◼◼◻főnév

köpeny◼◼◻főnév

karom◼◼◻főnév

köröm◼◼◻főnév

befogókészülékfőnév

bikacsökfőnév

csatlakozókészülékfőnév

megfogás (kézzel)főnév

megmarkolás (kézzel)főnév

megragadás (kézzel)főnév

clutch [UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

fészekaljnyi (valami)◼◼◻

egy fészekalja tojás

fogantyú nélküli aktatáska

fogantyú nélküli retikül

gombolás nélküli női kabát

clutch noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

kritikus helyzet◼◻◻főnév

clutch (a device to interrupt power transmission) [clutches] noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

tengelykapcsoló◼◼◼főnév

clutch (pedal) [clutches] noun
[UK: klʌtʃ]
[US: ˈklətʃ]

kuplung (pedál)◼◼◼főnév

clutch at every straw [UK: klʌtʃ ət ˈev.ri strɔː]
[US: ˈklətʃ ət ˈev.ri ˈstrɒ]

minden szalmaszálba belekapaszkodik (átv)

clutch-bag [UK: klʌtʃ bæɡ]
[US: ˈklətʃ ˈbæɡ]

kis retikül

clutch-bag noun
[UK: klʌtʃ bæɡ]
[US: ˈklətʃ ˈbæɡ]

aktatáskafőnév

clutch coupling [UK: klʌtʃ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈklətʃ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

súrlódó tengelykapcsoló

clutch-disk noun
[UK: klʌtʃ dɪsk]
[US: ˈklətʃ ˈdɪsk]

dörzstárcsafőnév

clutch-fork noun
[UK: klʌtʃ fɔːk]
[US: ˈklətʃ ˈfɔːrk]

tengelykapcsoló-kiemelő villafőnév

clutch-housing noun
[UK: klʌtʃ ˈhaʊz.ɪŋ]
[US: ˈklətʃ ˈhaʊz.ɪŋ]

tengelykapcsoló-házfőnév

clutch-lock noun
[UK: klʌtʃ lɒk]
[US: ˈklətʃ ˈlɑːk]

elektromágnes-zárfőnév

kapcsolószerkezet-zárfőnév

clutch of chicks [UK: klʌtʃ əv tʃɪks]
[US: ˈklətʃ əv ˈtʃɪks]

egy csapat csibe

clutch-plate noun
[UK: klʌtʃ pleɪt]
[US: ˈklətʃ ˈpleɪt]

dörzstárcsafőnév

clutch-shaft noun
[UK: klʌtʃ ʃɑːft]
[US: ˈklətʃ ˈʃæft]

tengelykapcsoló-tengelyfőnév

clutch slave cylinder

tengelykapcsoló munkahenger

clutch slip [UK: klʌtʃ slɪp]
[US: ˈklətʃ sˈlɪp]

a kuplung csúszása

clutch-spring [UK: klʌtʃ sprɪŋ]
[US: ˈklətʃ ˈsprɪŋ]

tengelykapcsoló nyomórugó

clutch-stop [UK: klʌtʃ stɒp]
[US: ˈklətʃ ˈstɑːp]

tengelykapcsoló fék

be in somebody's clutches [UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃɪz]
[US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklʌ.tʃəz]

valaki karmai között van (átv)

12