Engelsk-Ungersk ordbok »

chronic betyder på ungerska

EngelskaUngerska
chronic adjective
[UK: ˈkrɒ.nɪk]
[US: ˈkrɑː.nɪk]

krónikus (chronicus)◼◼◼melléknévJohn suffers from chronic pain. = Tamás krónikus fájdalomtól szenved.

tartós (chronicus)◼◼◻melléknév

idült (chronicus)◼◼◻melléknév

chronic alcoholism noun
[UK: ˈkrɒ.nɪk ˈælk.ə.hɒl.ˌɪ.zəm]
[US: ˈkrɑː.nɪk ˈælk.ə.ˌhɒ.ˌlɪ.zəm]

idült alkoholizmus (alcoholismus chronica)főnév

chronic condition noun

krónikusságfőnév

chronic illness phrase

krónikus betegség◼◼◼kifejezés
orv

chronic superficial keratitis [chronic superficial keratitides] noun
[UK: ˈkrɒ.nɪk ˌsuː.pə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ˈkrɑː.nɪk ˌsuː.pər.ˈfɪʃ.l̩]

idült felszínes szaruhártya-gyulladás (keratitis superficialis chronica)főnév

chronic unemployment [UK: ˈkrɒ.nɪk ˌʌ.nɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: ˈkrɑː.nɪk ˌʌ.nəm.ˌplɔɪ.mənt]

tartós munkanélküliség◼◼◼

chronically adverb
[UK: ˈkrɒ.nɪk.l̩i]
[US: ˈkrɑː.nɪk.ə.li]

krónikusan◼◼◼határozószó

idülten◼◻◻határozószó

rémesenhatározószó

szörnyenhatározószó

chronicity [chronicities] noun
[UK: krənˈɪsɪti]
[US: krənˈɪsɪɾi]

krónikus állapot◼◼◼főnév

krónikusság◼◼◻főnév

idült állapot◼◻◻főnév

idültségfőnév
orv

chronicle [chronicles] noun
[UK: ˈkrɒ.nɪk.l̩]
[US: ˈkrɑː.nək.l̩]

krónika◼◼◼főnév

chronicle [chronicled, chronicling, chronicles] verb
[UK: ˈkrɒ.nɪk.l̩]
[US: ˈkrɑː.nək.l̩]

megörökít◼◻◻ige

krónikába jegyezige

chronicle verb
[UK: ˈkrɒ.nɪk.l̩]
[US: ˈkrɑː.nək.l̩]

krónikában feljegyezige

chronicle play [UK: ˈkrɒ.nɪk.l̩ ˈpleɪ]
[US: ˈkrɑː.nək.l̩ ˈpleɪ]

történelmi dráma

chronicler [chroniclers] noun
[UK: ˈkrɒ.nɪ.klə(r)]
[US: ˈkrɑː.nɪ.klər]

krónikás◼◼◼főnév

krónikaíró◼◼◻főnév

alcoholism (chronic disease) [alcoholisms] noun
[UK: ˈælk.ə.hɒl.ˌɪ.zəm]
[US: ˈælk.ə.ˌhɒ.ˌlɪ.zəm]

alkoholizmus (alcoholismus)◼◼◼főnév

alkoholfüggőség (alcoholismus)◼◼◻főnév

allochronic adjective
[UK: ˌaləkrˈɒnɪk]
[US: ˌæləkrˈɑːnɪk]

más földtani korból származómelléknév

anachronic adjective
[UK: ˌanəkrˈɒnɪk]
[US: ˌænəkrˈɑːnɪk]

anakronisztikus◼◼◼melléknév

idejétmúltmelléknév

kortévesztőmelléknév

diachronic adjective
[UK: ˌdaɪə.ˈkrɒ.nɪk]
[US: ˌdaɪə.ˈkrɒ.nɪk]

történeti◼◼◼melléknév

diakrón◼◼◼melléknév

történelmi◼◼◻melléknév

diakrónikus (történeti fejlődést vizsgáló)◼◼◻melléknév

időrendimelléknév

isochronic adjective
[UK: ˌaɪsəkrˈɒnɪk]
[US: ˌaɪsəkrˈɑːnɪk]

egyidejű (isochron)melléknév

izokrón (isochron)melléknév

monochronic adjective
[UK: mˌɒnəʊkrˈɒnɪk]
[US: mˌɑːnoʊkrˈɑːnɪk]

egyidejűmelléknév

egykorúmelléknév

spontaneous chronic corneal epithelial defect (SCCED) [UK: spɒn.ˈteɪ.nɪəs ˈkrɒ.nɪk ˈkɔː.niə e.pə.ˈθe.ljəl dɪ.ˈfekt]
[US: spanˈteɪ.niəs ˈkrɑː.nɪk ˌkɔːr.ˈniːl e.pə.ˈθe.ljəl ˈdiː.fekt]

spontán krónikus szaruhártya epithelium hiba

synchronic adjective
[UK: sɪŋ.ˈkrɒ.nɪk]
[US: ˌsɪŋ.ˈkrɑː.nɪk]

szinkrón◼◼◼melléknév

12