Engelska | Ungerska |
---|---|
hold in check [UK: həʊld ɪn tʃek] [US: hoʊld ɪn ˈtʃek] | |
hold in check verb [UK: həʊld ɪn tʃek] [US: hoʊld ɪn ˈtʃek] | |
hold somebody in check [UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ɪn tʃek] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈtʃek] | |
hold the enemy in check [UK: həʊld ðə ˈe.nə.mi ɪn tʃek] [US: hoʊld ðə ˈe.nə.mi ɪn ˈtʃek] | |
horse easy to check [UK: hɔːs ˈiː.zi tuː tʃek] [US: ˈhɔːrs ˈiː.zi ˈtuː ˈtʃek] | |
How many bags are you checking in? [UK: ˈhaʊ ˈmen.i bæɡz ə(r) juː ˈtʃekɪŋ ɪn] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈbæɡz ˈɑːr ˈjuː ˈtʃekɪŋ ɪn] | |
I'd like a check-up [UK: aɪd ˈlaɪk ə tʃek ʌp] [US: aɪd ˈlaɪk ə ˈtʃek ʌp] | |
I'd like to check out [UK: aɪd ˈlaɪk tuː tʃek ˈaʊt] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtʃek ˈaʊt] | |
identity check noun [UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti tʃek] [US: aɪ.ˈden.tə.ti ˈtʃek] | igazoltatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
In check! [UK: ɪn tʃek] [US: ɪn ˈtʃek] | Sakk!◼◼◼ |
international check-in [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl tʃek ɪn] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈtʃek ɪn] | |
it does not check up with [UK: ɪt dʌz nɒt tʃek ʌp wɪð] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈtʃek ʌp wɪθ] | |
keep a check on [UK: kiːp ə tʃek ɒn] [US: ˈkiːp ə ˈtʃek ɑːn] | |
keep a check on (something) verb [UK: kiːp ə tʃek ɒn] [US: ˈkiːp ə ˈtʃek ɑːn] | ellenőriz (valamit)◼◼◼ige |
keep in check [UK: kiːp ɪn tʃek] [US: ˈkiːp ɪn ˈtʃek] | |
keep in check verb [UK: kiːp ɪn tʃek] [US: ˈkiːp ɪn ˈtʃek] | |
keep one's feelings in check [UK: kiːp wʌnz ˈfiː.lɪŋz ɪn tʃek] [US: ˈkiːp wʌnz ˈfiː.lɪŋz ɪn ˈtʃek] | |
keep the enemy in check [UK: kiːp ðə ˈe.nə.mi ɪn tʃek] [US: ˈkiːp ðə ˈe.nə.mi ɪn ˈtʃek] | |
longitudinal redundancy check [UK: ˌlɒn.ɡɪ.ˈtjuːd.ɪn.l̩ rɪ.ˈdʌn.dən.si tʃek] [US: ˌlɑːndʒ.ə.ˈtuːd.n̩.əl rə.ˈdən.dən.si ˈtʃek] | |
luggage check [UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ tʃek] [US: ˈlʌ.ɡədʒ ˈtʃek] | |
medical check-up noun [UK: ˈme.dɪk.l̩ tʃek ʌp] [US: ˈme.dək.l̩ ˈtʃek ʌp] | kivizsgálás (examinatio, exploratio, investigatio, compulsio, inquisitio)◼◼◼főnév |
medical check-up [UK: ˈme.dɪk.l̩ tʃek ʌp] [US: ˈme.dək.l̩ ˈtʃek ʌp] | |
medical checkup [UK: ˈme.dɪk.l̩ ˈtʃekʌp] [US: ˈme.dək.l̩ ˈtʃeˌkəp] | |
meet with a check [UK: miːt wɪð ə tʃek] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈtʃek] | |
not check up with (something) [UK: nɒt tʃek ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈtʃek ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | |
oil level check | |
overcheck noun [UK: ˌəʊvəˈʧɛk ] [US: ˌoʊvərˈʧɛk ] | kettős kockamintafőnév |