Engelsk-Ungersk ordbok »

bending betyder på ungerska

EngelskaUngerska
bending noun
[UK: ˈbend.ɪŋ]
[US: ˈbend.ɪŋ]

hajlítás◼◼◼főnév

görbület◼◻◻főnév

hajlítási szilárdság◼◻◻főnév

bend [bent, bent, bending, bends] irregular verb
[UK: bend]
[US: ˈbend]

hajlít◼◼◼igeDo not bend or fold! = Ne hajlítsa meg és ne hajtogassa össze!

hajlik◼◼◼ige

hajol◼◼◼ige

hajt (meghajlít)◼◼◻ige

lehajol◼◼◻ige

meghajlít◼◼◻ige

meghajol◼◼◻igeThe tree was bending under the weight of the fruit. = A faágak meghajoltak a gyümölcsök súlya alatt.

meghajlik◼◼◻ige

behajlít◼◼◻igeI can't bend my right arm. = Nem tudom behajlítani a jobb karomat.

megtör (fényt)◼◼◻ige

elhajlít◼◼◻ige

kanyarodik◼◼◻ige

előrehajol◼◼◻ige

görbül◼◼◻ige

elhajlik◼◼◻ige

irányít◼◼◻ige

feszít◼◻◻ige

görbít◼◻◻ige

meggörbít◼◻◻ige

lehajt◼◻◻ige

kanyarog◼◻◻ige

elgörbít◼◻◻ige

elgörbül◼◻◻ige

megfeszít◼◻◻ige

meghajt◼◻◻ige

összeköt◼◻◻ige

megvetemedikige

bending-horse noun
[UK: ˈbend.ɪŋ hɔːs]
[US: ˈbend.ɪŋ ˈhɔːrs]

hajlítóbakfőnév

bending-machine noun
[UK: ˈbend.ɪŋ mə.ˈʃiːn]
[US: ˈbend.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn]

hajlítógépfőnév

bending moment [bending moments] noun
[UK: ˈbend.ɪŋ ˈməʊ.mənt]
[US: ˈbend.ɪŋ ˈmoʊ.mənt]

hajlító nyomaték◼◼◼főnév

bending-press noun
[UK: ˈbend.ɪŋ pres]
[US: ˈbend.ɪŋ ˈpres]

hajlítóprésfőnév

bending strain [UK: ˈbend.ɪŋ streɪn]
[US: ˈbend.ɪŋ ˈstreɪn]

deformáció hajlításnál

hajlító alakváltozás

hajlító igénybevétel

catch somebody bending [UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ˈbend.ɪŋ]
[US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbend.ɪŋ]

kényelmetlen helyzetben talál (valakit)

rossz helyzetben talál (valakit)

rossz állapotban talál (valakit)

12