Engelsk-Ungersk ordbok »

arrant betyder på ungerska

EngelskaUngerska
arrant adjective
[UK: ˈæ.rənt]
[US: ˈæ.rənt]

hírhedt◼◼◼melléknév

cégéres◼◼◻melléknév

gyalázatosmelléknév

arrantly adverb
[UK: ˈæ.rənt.li]
[US: ˈæ.rənt.li]

egészenhatározószó

gyalázatosanhatározószó

méltatlanulhatározószó

arrest warrant noun
[UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt]
[US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt]

letartóztatási parancs◼◼◼főnév

bench warrant noun
[UK: bentʃ ˈwɒ.rənt]
[US: ˈbentʃ ˈwɔː.rənt]

letartóztatási parancs◼◼◼főnév

bench warrant [UK: bentʃ ˈwɒ.rənt]
[US: ˈbentʃ ˈwɔː.rənt]

bírói elfogatási parancs◼◻◻

chauvinism (unwarranted bias) noun
[UK: ˈʃəʊ.vɪ.nɪ.zəm]
[US: ˈʃoʊ.vɪ.nɪ.zəm]

sovinizmus◼◼◼főnév

chief warrant officer 2 (CW2) noun
[UK: tʃiːf ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈtʃiːf ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər]

tzls (törzszászlós)főnév
US

chief warrant officer 3 (CW3); noun
[UK: tʃiːf ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈtʃiːf ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər]

ftzls (főtörzszászlós)főnév
US

chief warrant officer 4 (CW4); noun
[UK: tʃiːf ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈtʃiːf ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər]

ftzls (főtörzszászlós)főnév
US

chief warrant officer 5 (CW5) noun
[UK: tʃiːf ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)]
[US: ˈtʃiːf ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər]

ftzls (főtörzszászlós)főnév
US

clause of warranty business

szavatossági záradék

commercial warranty business

jótállási igazolás

death warrant noun
[UK: deθ ˈwɒ.rənt]
[US: ˈdeθ ˈwɔː.rənt]

halálos ítélet◼◼◼főnév

kivégzési parancs◼◻◻főnév

detached-service warrant [UK: dɪˈtæʧt ˈsɜːvɪs ˈwɒrənt ]
[US: dɪˈtæʧt ˈsɜrvəs ˈwɔrənt ]

kirendelési parancs

distress-warrant [UK: dɪ.ˈstres ˈwɒ.rənt]
[US: ˌdɪ.ˈstres ˈwɔː.rənt]

végrehajtást elrendelő végzés

dividend-warrant noun
[UK: ˈdɪ.vɪ.dend ˌwɒ.rənt]
[US: ˈdɪ.vɪ.dend ˌwɒ.rənt]

osztalékszelvényfőnév

dock warrant [UK: ˈdɒk ˈwɒ.rənt]
[US: ˈdɑːk ˈwɔː.rənt]

közraktári jegy

dock warrant noun
[UK: ˈdɒk ˈwɒ.rənt]
[US: ˈdɑːk ˈwɔː.rənt]

kézizálogjegy (közraktárban elhelyezett áruról)főnév

raktárjegyfőnév

dormant warrant [UK: ˈdɔː.mənt ˈwɒ.rənt]
[US: ˈdɔːr.mənt ˈwɔː.rənt]

bianco meghatalmazás (csak a meghatalmazó aláírása van rajta)

kitöltetlen meghatalmazás (csak a meghatalmazó aláírása van rajta)

escape warrant [UK: ɪ.ˈskeɪp ˈwɒ.rənt]
[US: ə.ˈskeɪp ˈwɔː.rənt]

szökött rab ellen kiadott elfogatási parancs

loss of warranty [UK: lɒs əv ˈwɒ.rən.ti]
[US: ˈlɒs əv ˈwɔː.rən.ti]

garancia elvesztése

press-warrant noun
[UK: pres ˈwɒ.rənt]
[US: ˈpres ˈwɔː.rənt]

erőszakos toborzásra adott engedélyfőnév
tört

product warranty noun

termékszavatosság◼◼◼főnév

search warrant [search warrants] noun
[UK: sɜːtʃ ˈwɒ.rənt]
[US: ˈsɝːtʃ ˈwɔː.rənt]

házkutatási engedély◼◼◼főnév

share-warrant noun
[UK: ʃeə(r) ˈwɒ.rənt]
[US: ˈʃer ˈwɔː.rənt]

részvényutalványfőnév

to issue a warrant verb

köröztetige

travelling warrant noun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈwɒ.rənt]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈwɔː.rənt]

menetlevélfőnév

treasury-warrant [UK: ˈtre.ʒə.ri ˈwɒ.rənt]
[US: ˈtre.ʒə.ri ˈwɔː.rənt]

kincstári fizetési meghagyás

unwarrantable adjective
[UK: ʌn.ˈwɒ.rən.təbl]
[US: ən.ˈwɑː.rən.tə.bəl]

jogtalan◼◼◼melléknév

helytelen◼◼◼melléknév

nem igazolhatómelléknév

unwarrantable interference [UK: ʌn.ˈwɒ.rən.təbl ˌɪn.tə.ˈfɪə.rəns]
[US: ən.ˈwɑː.rən.tə.bəl ˌɪn.tər.ˈfɪ.rəns]

illetéktelen beavatkozás

jogosulatlan beavatkozás

12