Engelsk-Ungersk ordbok »

approval betyder på ungerska

EngelskaUngerska
approval [approvals] noun
[UK: ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ə.ˈpruːv.l̩]

jóváhagyás◼◼◼főnévI asked for her approval. = Kértem a jóváhagyását.

elfogadás◼◼◻főnév

hozzájárulás◼◼◻főnév

beleegyezés◼◼◻főnévYour approval is important to me. = A beleegyezésetek fontos a számomra.

helyeslés◼◼◻főnév

beleegyező◼◻◻főnév

helybenhagyás◼◻◻főnév

nyomási engedélyfőnév

imprimatúrafőnév

approval rating noun

támogatottság (népszerűség)◼◼◼főnév

approval rating

tetszési index (népszerűség)◼◼◻

approval rating phrase

elfogadottsági arány (pl. népszerűség)kifejezés

deadline for approval business

jóváhagyási határidő

disapproval noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl]

rosszallás◼◼◼főnév

helytelenítés◼◼◻főnév

give approval verb
[UK: ɡɪv ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ˈɡɪv ə.ˈpruːv.l̩]

jóváhagy◼◼◼ige

helybenhagyige

helyeselige

goods on approval [UK: ɡʊdz ɒn ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ˈɡʊdz ɑːn ə.ˈpruːv.l̩]

megtekintésre küldött áru

green light (approval, or permission to proceed) [UK: ˈɡriːn.laɪt]
[US: ˈɡriːn.laɪt]

zöld út (átv)◼◼◼

green light (approval or permission to proceed) [UK: ˈɡriːn.laɪt]
[US: ˈɡriːn.laɪt]

zöld fény (átv)◼◼◼

mark one's approval [UK: mɑːk wʌnz ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ˈmɑːrk wʌnz ə.ˈpruːv.l̩]

kifejezést ad helyeslésének

nod approval verb
[UK: nɒd ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ˈnɑːd ə.ˈpruːv.l̩]

rábólint◼◼◼ige

nod approval [UK: nɒd ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ˈnɑːd ə.ˈpruːv.l̩]

beleegyezőleg bólint

helyeslően bólint

process of approval business

jóváhagyási eljárás◼◼◼

seek approval

elfogadást keres

send goods on approval [UK: send ɡʊdz ɒn ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ˈsend ˈɡʊdz ɑːn ə.ˈpruːv.l̩]

árut megtekintésre küld

subject to your approval [UK: sʌb.ˈdʒekt tuː jɔː(r) ə.ˈpruːv.l̩]
[US: sʌb.ˈdʒekt ˈtuː ˈjɔːr ə.ˈpruːv.l̩]

hozzájárulásától függően

tacit approval [UK: ˈtæ.sɪt ə.ˈpruːv.l̩]
[US: ˈtæ.sət ə.ˈpruːv.l̩]

hallgatólagos beleegyezés◼◼◼

type-approval noun

típusjóváhagyás◼◼◼főnév

win approval for phrase

megpróbál valakit meggyőzni valami jóváhagyására / elfogadásárakifejezés

with te approval of (somebody) [UK: wɪð tʰə ə.ˈpruːv.l̩ əv ˈsʌm.bə.di]
[US: wɪθ ˈtiː ə.ˈpruːv.l̩ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valakinek a jóváhagyásával